Перевод текста песни Shotgun - Dumbfoundead

Shotgun (оригинал)

Getaway car, no road maps
Memory gone, no throwbacks
What if we leave never go back
Don’t think hard, don’t hold back
Let’s just go
Your two jobs, your landlord
Girl you ain’t gotta stand for this bullshit
Just hop in, middle fingers up
Let’s bounce we out in a new whip
You saying that I lost my mind
Trust me I’m feeling fine
Just thought about the best time
That I ever had is when we bumped and grind
Why not let it last for a lifetime
Blow tree 'til the sun go down
Beach side while we sipping on a Mai Tai
Let me get you one more round
Girl you ain’t no trophy wife
Why the fuck you want that life
You don’t want that hold me tight
You the pull you hair and choking type
I’m that man, you that girl
Do that dance that I like so much
I like your touch, you like my car
Then put your bags inside that trunk
What’s a brand new car without a bad bitch
Riding shotgun on the run to the casket
If the cops come, come she know where to stash it
Got her hair blowing in the wind with the ashes
5'7, brunette
New life, no debt
Bright red, Corvette
Where the fuck shall we go next?
Clean slate with no past
We change cars in El Paso
Pass through as no mans
And now we build our own castle
Shotgun, shotgun, yeah she ridin' shotgun
Wreckin', Rolling light it up
And we flying high like Top Gun
She got guns in her Prada bag
And ain’t afraid to pop one
Fuck a bad she’s fucking bad
Y’all ever see a cop run?
Mexico Patron shots
Roleplay at the checkpoint
Drove through them road blocks
Man they gave us no choice
I tell her take the wheel
It’s getting way to real
She shooting 38's rocking heels
Skills
What’s a brand new car without a bad bitch
Riding shotgun on the run to the casket
If the cops come, come she know where to stash it
Got her hair blowing in the wind with the ashes
Hotels, hair dyed
It’s like a new girl every night
Fast life in paradise
We moving up to airlines
Hood chick ain’t seen shit
Now she on that G6
Put her on that cruise ship
And see if she gets seasick
3 kids, 2 dogs
Big house with that white fence
You the type of down broad
I’m tryna' spend my life with
Back then we were broke honey
Came up on that coke money
So funny how life works
Turn light work to more money
Go clean like dope fiends
In rehab we road kings
Nah, this ain’t a movie
We just living out our own scenes
You were down to ride
So I got you 'til I die
My shotgun, shotgun, always to my side
Let’s just go
Let’s just go
Let’s just go
Let’s just go
What’s a brand new car without a bad bitch
Riding shotgun on the run to the casket
If the cops come, come she know where to stash it
Got her hair blowing in the wind with the ashes

Дробовик (перевод)

Автомобиль для побега, без дорожных карт
Память ушла, никаких возвратов
Что, если мы уйдем, никогда не вернемся
Не думай много, не сдерживайся
Давай просто пойдем
Ваши две работы, ваш домовладелец
Девочка, ты не должна терпеть эту ерунду
Просто прыгай, средний палец вверх
Давайте подпрыгнем в новом кнуте
Вы говорите, что я потерял рассудок
Поверь мне, я чувствую себя хорошо
Просто подумал о лучшем времени
То, что у меня когда-либо было, это когда мы натыкались и шлифовали
Почему бы не позволить этому длиться всю жизнь
Взорвать дерево, пока солнце не зайдет
Сторона пляжа, пока мы потягиваем Май Тай
Позвольте мне дать вам еще один раунд
Девочка, ты не трофейная жена
Какого хрена ты хочешь эту жизнь
Ты не хочешь, чтобы это держало меня крепче
Вы тянете волосы и задыхаетесь
Я тот мужчина, ты та девушка
Сделай тот танец, который мне так нравится
Мне нравится твое прикосновение, тебе нравится моя машина
Затем положите свои сумки в этот багажник
Какая новая машина без плохой суки
Верховая езда на бегу к шкатулке
Если придут копы, приходите, она знает, где это спрятать.
Ее волосы развевались на ветру вместе с пеплом
5'7, брюнетка
Новая жизнь, без долгов
Ярко-красный, Корвет
Куда, черт возьми, мы пойдем дальше?
Чистый лист без прошлого
Мы меняем автомобили в Эль-Пасо
Пройти как никто
А теперь мы строим собственный замок
Дробовик, дробовик, да, она катается на дробовике.
Wreckin ', Rolling зажечь его
И мы летим высоко, как Top Gun
У нее есть оружие в сумке Prada
И не бойтесь вытолкнуть один
Ебать плохо, она чертовски плохая
Вы когда-нибудь видели убегающего полицейского?
Выстрелы покровителя Мексики
Ролевая игра на контрольно-пропускном пункте
Проехали через них дорожные блоки
Человек, они не дали нам выбора
Я говорю ей сесть за руль
Это становится реальным
Она стреляет в качающиеся каблуки 38-х годов
Навыки
Какая новая машина без плохой суки
Верховая езда на бегу к шкатулке
Если придут копы, приходите, она знает, где это спрятать.
Ее волосы развевались на ветру вместе с пеплом
Гостиницы, окрашенные волосы
Это как новая девушка каждую ночь
Быстрая жизнь в раю
Мы переходим к авиакомпаниям
Худ цыпленок не видел дерьма
Теперь она на этом G6
Посадите ее на этот круизный лайнер
И посмотри, не заболеет ли она морской болезнью
3 детей, 2 собаки
Большой дом с белым забором
Вы тип вниз широкий
Я пытаюсь провести свою жизнь с
Тогда мы были на мели, дорогая.
Пришел на эти деньги на кокс
Так забавно, как устроена жизнь
Превратите легкую работу в больше денег
Иди начисто, как наркоманы
В реабилитационном центре мы дорожные короли
Нет, это не фильм
Мы просто живем в наших собственных сценах
Вы собирались прокатиться
Так что у меня есть ты, пока я не умру
Мой дробовик, дробовик, всегда на моей стороне
Давай просто пойдем
Давай просто пойдем
Давай просто пойдем
Давай просто пойдем
Какая новая машина без плохой суки
Верховая езда на бегу к шкатулке
Если придут копы, приходите, она знает, где это спрятать.
Ее волосы развевались на ветру вместе с пеплом