Перевод текста песни W$Tsde - Dumbfoundead, Raquel Rodríguez

W$Tsde (оригинал)

Just made a move to westside,
Heard it was the best side,
10 to 405, it used to be a test drive.
Ridin' in my S5, TV’s from Best-Buy,
Girls in yoga pants, boosting up my sex drive.
Ha, They know I’m a rapper or a DJ,
Whole foods, in PJ’s, and it’s a fuckin' weekday.
That dude, yea mothafucka' I’m that dude,
Who’s who, talkin' to my manager on blue tooth.
Its unfair how the wealthy get to stay healthy,
Never had these options, only Frito Lay and Nestle.
Yea I’m livin' stress free, debt free, check please,
Eatin' well smokin' good, what the hells a stress seed.
Yea I made it out, you chose the hater route,
I went it got it while you chose to sit and wait it out.
Now yous a rent a cop (Cop) you kicks the skaters out,
I got that westside money in my bank account.
She came to me in a dream and sang to me,
Move west young brotha',
Oohhh weeee, (right near the beach)
W$TSDE, W$TSDE, W$TSDE, W$TSDE,
(1) fill up mamas purse, (2) then my papas wallet,
(3) give my sister dollars, than I start ignorant ballin'.
I see the ignorant comments, I say Hakuna Matata,
That’s a different language to y’all, like Gucci or Prada.
I call my CPA, like whats the ETA,
One call and he’s over like its triple A,
Yea I’m getting play, from Miss USA,
She showing PDA, feeling on me TSA.
Oh so Devin blowin' trees to the heavens,
Debonaire with endeavors, sip a coconut beverage,
As I ride through, dreams of my high school days,
Where I thought it was phase, I was lied to.
Rap money it wasn’t a myth, when they told me it doesn’t exist,
Cause dozens of kids fail, they put em in retail, in front of an Intel,
Or in jail, but I set sail, ya feel me,
She came to me in a dream and sang to me,
Move west young brotha',
Oohhh weeee, (right near the beach)
W$TSDE, W$TSDE, W$TSDE, W$TSDE,
Posted up in overland,
People walking dovermans,
Holding in the ocean breeze,
They like there he go again,
Noticing, that I’m cherishing every square foot, (there look)
Trippin' as I’m lookin' at them hippies walking bare foot,
I can feel the sand from the patio,
I can smell the patties from the in and out, animal style,
This lifestyle and I are compatible,
Trynna make my stay way longer than a cameo,
Hey hey,
Love from the westside, reincarnated in my next life,
Hey hey,
Love from the westside, reincarnated in my next life.

(перевод)

Только что перебрался в Вестсайд,
Слышал, это была лучшая сторона,
10 до 405, это был тест-драйв.
Еду на своем S5, телевизоре от Best-Buy,
Девушки в штанах для йоги, усиливающие мое сексуальное влечение.
Ха, они знают, что я рэпер или диджей,
Цельные продукты, в пижаме, и это чертов будний день.
Этот чувак, да ублюдок, я тот самый чувак,
Кто есть кто, разговариваю с моим менеджером по синему зубу.
Несправедливо, как богатые остаются здоровыми,
Никогда не было таких вариантов, только Frito Lay и Nestle.
Да, я живу без стресса, без долгов, проверьте, пожалуйста,
Хорошо кушать, хорошо курить, что за чертовы семена стресса.
Да, я выбрался, ты выбрал путь ненавистника,
Я пошел, он получил это, пока ты предпочитал сидеть и ждать.
Теперь ты арендуешь полицейского (полицейского), ты выгоняешь фигуристов,
У меня есть эти вестсайдские деньги на моем банковском счете.
Она пришла ко мне во сне и пела мне,
Двигайся на запад, молодой братан,
Oohhh weeee, (прямо возле пляжа)
W$TSDE, W$TSDE, W$TSDE, W$TSDE,
(1) пополнить мамин кошелек, (2) потом мой папин кошелек,
(3) дайте моей сестре доллары, чем я начну невежественно баловаться.
Я вижу невежественные комментарии, я говорю Хакуна Матата,
Для вас это другой язык, как у Gucci или Prada.
Я звоню своему CPA, спрашиваю, какое время прибытия,
Один звонок, и он закончился, как тройка А,
Да, я получаю удовольствие от Мисс США,
Она показывает КПК, щупает меня АСП.
О, так Девин уносит деревья к небесам,
Жизнерадостный с начинаниями, глоток кокосового напитка,
Пока я еду, мечтаю о школьных днях,
Там, где я думал, что это фаза, мне солгали.
Рэп-деньги - это не миф, когда мне сказали, что их не существует,
Из-за того, что десятки детей терпят неудачу, они помещают их в розницу перед Intel,
Или в тюрьме, но я отплыл, ты меня чувствуешь,
Она пришла ко мне во сне и пела мне,
Двигайся на запад, молодой братан,
Oohhh weeee, (прямо возле пляжа)
W$TSDE, W$TSDE, W$TSDE, W$TSDE,
Размещено на суше,
Люди, гуляющие доверманы,
Удерживая океанский бриз,
Им нравится, что он снова идет,
Заметив, что я дорожу каждым квадратным футом, (вот смотри)
Спотыкаюсь, когда смотрю на хиппи, идущих босиком,
Я чувствую песок во внутреннем дворике,
Я чувствую запах пирожков изнутри и снаружи, в зверином стиле,
Этот образ жизни и я совместимы,
Пытаюсь сделать мое пребывание дольше, чем камео,
Эй, эй,
Любовь с Вестсайда, перевоплощенная в моей следующей жизни,
Эй, эй,
Любовь с Вестсайда, перевоплощенная в моей следующей жизни.