Перевод текста песни Mellow Yellow - Dumbfoundead

Mellow Yellow (оригинал)

I’ma keep it G real
I don’t fuck with you cuz you disrespecting me
You disrespecting my hood by telling me
Take off my flag I don’t see how gangsta I was nigga
You lucky on that day I was acting cool cuz
I told you I ain’t got time for that my nigga
Today I got time cuz!
That, that you um, you have, you you would, you could, you do, you w-, you want
My nigga you came up on me off some funk shit nigga
I don’t make peace with niggas
I come up on me with some disrespectful shit
When I didn’t even know you niggas…
I don’t know you motherfuckers
I’m off the soju motherfuckers
They call me mellow yellow
Yeah I’m rolling cigarillos
I see your parents are worried you’re fucking with yellow boys now (걱정하지마)
Tell 'em that they should be worried I’m thinking of hanging around (아무데도 안가)
(They call me mellow yellow)
Y’all know me
Still the same OG, better Venmo me
For that eight ball that you picked up last week dog
You gonna learn like a Leap Frog
My people love me like FIFA
I be rolling with a hella hella deep squad
Asian bitches with the booty doing knee squats
Always banging with the colour-striped knee socks
Where the fuck you from?
Grew up in a swap meet, fake Versace
So I could give a fuck about your fit
Came to the US with a dollar and a father
Was a motherfucking pimp, shit
You see the 'Cash Only' sign on the register?
Gave half of the money to the minister
My mother was stressed her son was possessed
The devil takes no fucking prisoners
('Cos they call me mellow yellow)
I see your parents are worried you’re fucking with yellow boys now
Tell 'em that they should be worried I’m thinking of hanging around
Set down your beer like
Nigga what’s up?
How gangsta are you cuz?
How gangsta are you nigga?
I’ll show you how gangsta I am nigga, you can drop off…
You fucking up my hype before I was Mahatma Gandhi
Man I was loving life like white girls love their kamikazes
Now you in hot water
Shabu throw your body in the dock while I
Let her rot, then I feed her to the rottweillers
0 to 100
Shit that got violent
Anybody could get bodied on the low
Got a couple shottas on the phone"
With a hot head that don’t got friends
Turn the party to a homicidal zone
Drinks to the fore
Sets being ripped up up up
Shots in the air
Shit’s getting wrecked fuck fuck fuck
Pigs at the door
Weaves getting pulled
Blood being shed
Told you not to make threats
(Mellow yellow)
Mellow motherfucker chilling with a hundred hoes
Share a POV another hundred Go Pros
At the karaoke bring the domis in a row
1 got a fat ass
2 got titties
3 making out with 4
I see your parents are worried you’re fucking with yellow boys now
Tell 'em that they should be worried I’m thinking of hanging around
They call me mellow yellow

Мягкий Желтый (перевод)

Я держу это в секрете
Я не трахаюсь с тобой, потому что ты не уважаешь меня
Ты проявляешь неуважение к моему капюшону, говоря мне
Сними мой флаг, я не вижу, каким гангстером я был ниггером
Тебе повезло, в тот день я вел себя круто, потому что
Я сказал тебе, что у меня нет на это времени, мой ниггер.
Сегодня у меня есть время, потому что!
То, что у вас есть, вы бы, вы могли бы, вы делаете, вы п-, вы хотите
Мой ниггер, ты напал на меня из-за какого-то фанкового дерьма, ниггер
Я не мирюсь с нигерами
Я придумал какое-то неуважительное дерьмо
Когда я даже не знал вас, ниггеры…
Я не знаю вас, ублюдки
Я ушел от ублюдков соджу
Они называют меня мягким желтым
Да, я катаю сигариллы
Я вижу, твои родители обеспокоены тем, что ты теперь трахаешься с желтыми мальчиками (걱정하지마)
Скажи им, что они должны волноваться, я думаю о том, чтобы болтаться поблизости (아무데도 안가)
(Они называют меня нежно-желтым)
Вы все меня знаете
Все тот же OG, лучше Venmo меня
За ту восьмерку, которую ты подобрал на прошлой неделе, собака.
Ты будешь учиться, как прыгающая лягушка
Мои люди любят меня, как ФИФА
Я катаюсь с командой hella hella deep
Азиатские сучки с попой делают приседания на коленях
Всегда стуча с цветными полосатыми гольфами
Откуда, черт возьми, ты?
Вырос на обмене, поддельный Версаче
Так что я мог бы потрахаться о твоей форме
Приехал в США с долларом и отцом
Был чертовым сутенером, дерьмо
Вы видите табличку "Только наличные" на кассе?
Отдал половину денег министру
Моя мать была в стрессе, ее сын был одержим
Дьявол не берет гребаных заключенных
(«Потому что они называют меня нежно-желтым»)
Я вижу, твои родители обеспокоены тем, что ты теперь трахаешься с желтыми мальчиками
Скажи им, что они должны быть обеспокоены, я думаю о том, чтобы болтаться
Ставь свое пиво, как
Ниггер, что случилось?
Насколько ты гангста, потому что?
Насколько ты гангста, ниггер?
Я покажу вам, какой я гангста-ниггер, вы можете зайти ...
Ты испортил мою шумиху до того, как я стал Махатмой Ганди.
Чувак, я любил жизнь, как белые девушки любят своих камикадзе.
Теперь вы в горячей воде
Шабу брось твое тело на скамью подсудимых, пока я
Пусть она гниет, тогда я скормлю ее ротвейлерам
от 0 до 100
Дерьмо, которое стало жестоким
Любой может получить тело на низком уровне
Сделал пару выстрелов по телефону"
С горячей головой, у которой нет друзей
Превратите вечеринку в зону убийств
Напитки на первый план
Разорванные наборы
Выстрелы в воздух
Дерьмо разбивается, черт возьми, черт возьми
Свиньи у двери
Переплетения вытягиваются
Кровь проливается
Сказал вам не угрожать
(мягко-желтый)
Мягкий ублюдок расслабляется с сотней мотыг
Поделитесь POV еще с сотней Go Pros
В караоке ставь домис в ряд
1 получил толстую задницу
2 есть сиськи
3 целоваться с 4
Я вижу, твои родители обеспокоены тем, что ты теперь трахаешься с желтыми мальчиками
Скажи им, что они должны быть обеспокоены, я думаю о том, чтобы болтаться
Они называют меня мягким желтым