Перевод текста песни Scratchcard Lanyard - Dry Cleaning

Scratchcard Lanyard (оригинал)

Many years have passed but you’re still charming
Rose falling and exploding and you can’t save the world on your own
I guess
Don’t send me it
You keep it
You keep it
You keep it
Weak arms, can’t open the door
Kung fu council
It’ll be okay, I just need to be weird and hide for a bit
And eat an old sandwich from my bag
I’ve come here to make a ceramic shoe
And I’ve come to smash what you made
I’ve come to learn how to mingle
I’ve come to learn how to dance
I’ve come to join your knitting circle
I’ve come to hand-weave my own bunk-bed ladder in a few short sessions
It’s a Tokyo bouncy ball
It’s an Oslo bouncy ball
It’s a Rio de Janiero bouncy ball
Filter!
I love these mighty oaks, don’t you?
Do everything and feel nothing
Wristband, theme park, scratchcard, lanyard
Do everything and feel nothing
Do everything and feel nothing
Pat dad on the head
Alright you big loud-mouth
And thanks very much for the twix
I think of myself as a hardy banana
With that waxy surface
And small delicate flowers
A woman in aviators firing a bazooka
A woman in aviators firing a bazooka
I’ve come here to make a ceramic shoe
And I’ve come to smash what you made
I’ve come to learn how to mingle
I’ve come to learn how to dance
I’ve come to join the knitting circle
That’s just child chat!
Why don’t you want oven chips, now?
It’s a Tokyo bouncy ball
It’s an Oslo bouncy ball
It’s a Rio de Janiero bouncy ball
Filter!
I love these mighty oaks, don’t you?
Do everything and feel nothing
Wristband, theme park, scratchcard, lanyard
Do everything and feel nothing
Do everything and feel nothing
You seem really together
You’ve got a new coat
New hair
Well I’ll tell you one thing
You’ve got it coming
One day you’re gonna get it
Haa

Талреп для скретч-карты (перевод)

Прошло много лет, но ты по-прежнему очаровательна
Роза падает и взрывается, и вы не можете спасти мир в одиночку
Наверное
Не присылайте мне это
Вы держите это
Вы держите это
Вы держите это
Слабые руки, не могу открыть дверь
Совет по кунг-фу
Все будет хорошо, мне просто нужно быть странным и немного спрятаться
И съешь старый бутерброд из моей сумки
Я пришел сюда, чтобы сделать керамическую обувь
И я пришел разбить то, что ты сделал
Я пришел, чтобы научиться смешиваться
Я пришел научиться танцевать
Я пришел, чтобы присоединиться к вашему кружку вязания
Я пришел, чтобы сплести собственную лестницу для двухъярусной кровати за несколько коротких сеансов.
Это надувной мяч из Токио
Это надувной мяч Осло
Это надувной мяч из Рио-де-Жанейро.
Фильтр!
Я люблю эти могучие дубы, а вы?
Делай все и ничего не чувствуй
Браслет, тематический парк, скретч-карта, ремешок
Делай все и ничего не чувствуй
Делай все и ничего не чувствуй
Похлопать папу по голове
Хорошо, ты большой крикун
И большое спасибо за твикс
Я думаю о себе как о выносливом банане
С этой восковой поверхностью
И маленькие нежные цветы
Женщина в авиаторах стреляет из базуки
Женщина в авиаторах стреляет из базуки
Я пришел сюда, чтобы сделать керамическую обувь
И я пришел разбить то, что ты сделал
Я пришел, чтобы научиться смешиваться
Я пришел научиться танцевать
Я пришла присоединиться к кружку вязания
Это просто детский чат!
Почему ты не хочешь чипсов из духовки?
Это надувной мяч из Токио
Это надувной мяч Осло
Это надувной мяч из Рио-де-Жанейро.
Фильтр!
Я люблю эти могучие дубы, а вы?
Делай все и ничего не чувствуй
Браслет, тематический парк, скретч-карта, ремешок
Делай все и ничего не чувствуй
Делай все и ничего не чувствуй
Вы, кажется, действительно вместе
У тебя новое пальто
Новые волосы
Хорошо, я скажу вам одну вещь
У вас все впереди
Однажды ты получишь это
Хаа