| It’s my playground
| Это моя игровая площадка
|
| Black skirt, shoes and trainers
| Черная юбка, туфли и кроссовки
|
| Shane has joined the chat
| Шейн присоединился к чату
|
| It was chucking it down when I stepped out
| Он бросил его, когда я вышел
|
| It’s not now
| это не сейчас
|
| Come on then
| Тогда пошли
|
| Carl and Terry
| Карл и Терри
|
| «Are there llama plushies here?
| «Здесь есть плюшевые ламы?
|
| In this shop?»
| В этом магазине?»
|
| She’s definitely in a league of her own
| Она определенно в своей собственной лиге
|
| So just stream…
| Так что просто транслируйте…
|
| Sick of that shit
| Надоело это дерьмо
|
| All the while
| Все время
|
| An exhausting walk in the horrible countryside
| Утомительная прогулка по ужасной сельской местности
|
| A tiresome swim in a pointless bit of sea
| Утомительное плавание в бессмысленном кусочке моря
|
| Knackering drinks with close friends
| Выпивка с близкими друзьями
|
| Thanks a lot
| Большое спасибо
|
| Simple pimple, stomach stab
| Простой прыщ, удар в живот
|
| What are the things that you have to clear out?
| Что вам нужно убрать?
|
| Baking powder, big jar of mayonnaise
| Разрыхлитель, большая банка майонеза
|
| What about all the uneaten sausages?
| Как насчет всех несъеденных сосисок?
|
| Clean the fat out of the grill pan
| Очистить сковороду-гриль от жира
|
| This is the hardest thing I’ve ever had to do now
| Это самая сложная вещь, которую мне когда-либо приходилось делать сейчас
|
| Trying not to think about all the memories
| Стараясь не думать обо всех воспоминаниях
|
| Remember when you had to take these pills
| Помните, когда вам приходилось принимать эти таблетки
|
| Remember when you had to take these pills
| Помните, когда вам приходилось принимать эти таблетки
|
| Maybe I just need someone
| Может быть, мне просто нужен кто-то
|
| Never talk about your ex
| Никогда не говори о своем бывшем
|
| Never, never, never, never, never slag them off
| Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не ругайте их
|
| Because then they know
| Потому что тогда они знают
|
| Then they know
| Тогда они знают
|
| All the while
| Все время
|
| An exhausting walk in the horrible countryside
| Утомительная прогулка по ужасной сельской местности
|
| A tiresome swim
| Утомительное плавание
|
| Knackering drinks
| Крепкие напитки
|
| Thanks a lot
| Большое спасибо
|
| Simple pimple, stomach stab | Простой прыщ, удар в живот |