Перевод текста песни New Job - Dry Cleaning

New Job (оригинал)

Fa fa faaa
Fa fa faaa
Fa fa faaa
But you were listening to me talk about making art and you seemed really
interested and then we both went to the toilet and then I came back and.
you were leaving.
I thought you liked me, but maybe I was just a captive
audience.
You did seem a bit bored when I was talking
You had a birthday party and you didn’t invite me.
I feel so hurt
Fa fa faaa
Jimmy and Olga, love forever
Fa fa faaa
No. No mate.
It’s not that kind of party, we’ve got to get to know each other
What’s your favorite book Steve?
That’s a good question.
I think it would be The Count of Monte Cristo
Can you walk on the tracks?
No, no people can’t walk on the tracks only trains
can walk on the tracks.
Who are they?
They’re workmen fixing them sometimes
they get broken
Fa fa faaa
Jimmy and Olga, love forever
Fa fa faaa
The longer we go on like this the more burnt the dinner will be, Paula
I found a pretty plastic indicator lens on the walk to your flat,
I could give it to you as a gift but oh yeah, you collect metal not plastic
it’s me who collects plastic
Haha it wasn’t a snake after all, phew!
It was just a pile of mushrooms growing
in the shape of a snake

New Job (перевод)

Фа фа фааа
Фа фа фааа
Фа фа фааа
Но вы слушали, как я говорю о создании искусства, и вы казались действительно
заинтересовались, а потом мы оба пошли в туалет, а потом я вернулся и.
ты уезжал.
Я думал, что я тебе нравлюсь, но, может быть, я был просто пленником
зрительская аудитория.
Тебе было немного скучно, когда я говорил
У тебя была вечеринка по случаю дня рождения, и ты не пригласил меня.
мне так больно
Фа фа фааа
Джимми и Ольга, любовь навсегда
Фа фа фааа
Нет, друг.
Это не та вечеринка, мы должны узнать друг друга
Какая твоя любимая книга, Стив?
Это хороший вопрос.
Я думаю, это был бы Граф Монте-Кристо.
Вы можете ходить по дорожкам?
Нет, по путям нельзя ходить, только поезда
может ходить по дорожкам.
Кто они?
Иногда они ремонтируют их
они ломаются
Фа фа фааа
Джимми и Ольга, любовь навсегда
Фа фа фааа
Чем дольше мы будем продолжать в том же духе, тем более сгоревшим будет ужин, Паула.
По дороге к твоей квартире я нашла красивую пластиковую индикаторную линзу,
Я мог бы подарить его тебе, но да, ты собираешь металл, а не пластик
это я собираю пластик
Ха-ха, в конце концов, это была не змея, фу!
Это была просто куча грибов, растущих
в форме змеи