Перевод текста песни 503 - Dropout Kings

503 (оригинал)

Real shit, fuck a 9−5
Real shit, fuck a 9−5
Pussy, bitch mothafucka
Real shit, fuck a 9−5
Real shit, fuck a 9−5
You know I’m fluent
I do it like I’m used to it
I been boostin'
It’s always what I’ve just been doin'
I been Pushin'
And I know just what I came for
It’s matte black
With the custom suicide doors
Gotta keep it low key when ya ride with me
We gotta 503 in the 623
Gotta maintain my anonymous identity
I’m like a ghost
But you can call me «Entity»
Flash bang, quick to hit the lick just to maintain
Flash drive, open up a line to the main frame
No games, I don’t have the time so I don’t play Shift gears, letting go of
fears and I make ways
It might be my ADD
It might be my OCD
It could be the THC
I’m pullin' that 503
Real shit, fuck a 9−5
Real shit, fuck a 9−5
You know I’m fluent
I do it like I’m used to it
I stay cruisin'
That’s what I’m up in the benz doin'
I been through it
I got nothin left to live for
Dippin out the window
Cops knockin' at the front door
Real shit, fuck a 9−5
I’d rather swoop a sick whip, and go 105
Damn right, this ride or die
I took it to a chopshop on the lower west side (x2)
Lost in my thoughts, lost in my ways
Got my mind stuck on the stage
Forced into plays
Got my heart inside a maze
Goals in my gaze
If I make it outta here alive, I’ll be amazed
Half second 0−60
Benz testin', add 40
Now I’m sippin' a 40
And chin checkin'
Dippin' in the whip, lickety-split
I’m quick shiftin' shit
Swift and slicker than oil, I live reckless
It might be my ADD
It might be my OCD
It could be the THC
I’m pullin' that 503
Real shit
Fuck a 9−5 (x2)
You know I’m fluent
I do it like I’m used to it
I been lootin'
Got the cops behind the benz shootin'
Hit the corner
Crashed the whip
Now I’m surrounded
Grab the strap, squeeze the trigger, heart poundin'
Real shit, fuck a 9−5
I’d rather swoop a sick whip, and go 105
Damn right, this ride or die
I took it to a chopshop on the lower west side (x2)
You can’t see, I’m a fuckin' animal
You can’t see, I’m a fuckin' criminal
You can’t see, you’re gettin' too predictable
You can’t see, I’m anything but typical

(перевод)

Настоящее дерьмо, трахни 9−5
Настоящее дерьмо, трахни 9−5
Киска, сука mothafucka
Настоящее дерьмо, трахни 9−5
Настоящее дерьмо, трахни 9−5
Вы знаете, что я бегло
Я делаю это так, как привык
я повышал
Это всегда то, что я только что делал
Я толкал
И я знаю, для чего я пришел
матовый черный
С нестандартными дверями самоубийства
Должен держать это в секрете, когда ты едешь со мной.
Нам нужно 503 в 623
Должен сохранить свою анонимную личность
Я как призрак
Но вы можете называть меня «Сущность»
Вспышка, быстро ударить по лизу просто для поддержания
Флешка, открыть линию к основной раме
Никаких игр, у меня нет времени, поэтому я не играю в Shift Gears, отпуская
страхи, и я прокладываю пути
Это может быть мой ДОБАВИТЬ
Это может быть мое ОКР
Это может быть ТГК
Я тяну это 503
Настоящее дерьмо, трахни 9−5
Настоящее дерьмо, трахни 9−5
Вы знаете, что я бегло
Я делаю это так, как привык
Я остаюсь в круизе
Вот что я делаю в бензе,
я прошел через это
Мне нечего жить
Диппин из окна
Полицейские стучат в входную дверь
Настоящее дерьмо, трахни 9−5
Я бы скорее набросился на больной хлыст и пошел 105
Черт возьми, эта поездка или смерть
Я отнес его в магазин на нижней западной стороне (x2)
Потерянный в моих мыслях, потерянный в моих путях
Мои мысли застряли на сцене
Принуждение к пьесам
Получил мое сердце в лабиринте
Цели в моем взгляде
Если я выберусь отсюда живым, я буду поражен
Полсекунды 0−60
Benz testin ', добавьте 40
Теперь я потягиваю 40
И проверка подбородка
Погружение в хлыст, ликети-раскол
Я быстро меняю дерьмо
Быстрый и ловкий, чем масло, я живу безрассудно
Это может быть мой ДОБАВИТЬ
Это может быть мое ОКР
Это может быть ТГК
Я тяну это 503
Настоящее дерьмо
К черту 9−5 (x2)
Вы знаете, что я бегло
Я делаю это так, как привык
я грабил
У меня есть полицейские за стрельбой по бензу.
Хит угол
Разбил кнут
Теперь я окружен
Хватай ремень, нажимай на курок, сердце колотится.
Настоящее дерьмо, трахни 9−5
Я бы скорее набросился на больной хлыст и пошел 105
Черт возьми, эта поездка или смерть
Я отнес его в магазин на нижней западной стороне (x2)
Вы не можете видеть, я гребаное животное
Вы не можете видеть, я гребаный преступник
Ты не видишь, ты становишься слишком предсказуемым.
Вы не можете видеть, я совсем не типичный