Перевод текста песни All I Need - Dreamscape

All I Need (оригинал)

All my thoughts are spinning just around:
I think of every time I am
Getting close and losing you again —
Sometimes so near, too far away the next day…
Is this all about and all I care for???
This I want you to know…
All I ever wanted, all I need
I can find anywhere in you
All I ever trusted in, all I need
Is getting close to heaven
Every time I can be with you…
Just to feel to be in love with you
Is worth the game every day I play
Every time I’m sharing with you…
…don't say goodbye before we try…
Tell me is this all about and all I care for???
This I want you to know…
All I ever wanted, all I need
I can find anywhere in you
All I ever trusted in and all I really need…
All I ever wanted, all I need
I can find anywhere in you
All I ever trusted in, all I need
Is getting close to heaven
Every time with you…
All I ever wanted, all I need
Is getting close to heaven
Every time with you…
I can never let you know…

Все Что Мне Нужно (перевод)

Все мои мысли крутятся вокруг:
Я думаю каждый раз, когда я
Сблизиться и снова потерять тебя —
Иногда так близко, слишком далеко на следующий день…
Это все и все, что меня волнует???
Я хочу, чтобы вы знали…
Все, что я когда-либо хотел, все, что мне нужно
Я могу найти в тебе что угодно
Все, во что я когда-либо верил, все, что мне нужно
Приближается к небу
Каждый раз, когда я могу быть с тобой…
Просто чтобы чувствовать, что я влюблен в тебя
Стоит ли играть каждый день, когда я играю
Каждый раз, когда я делюсь с вами…
… не прощайся, пока мы не попробуем…
Скажи мне, это все и все, что меня волнует???
Я хочу, чтобы вы знали…
Все, что я когда-либо хотел, все, что мне нужно
Я могу найти в тебе что угодно
Все, во что я когда-либо верил, и все, что мне действительно нужно…
Все, что я когда-либо хотел, все, что мне нужно
Я могу найти в тебе что угодно
Все, во что я когда-либо верил, все, что мне нужно
Приближается к небу
Каждый раз с тобой…
Все, что я когда-либо хотел, все, что мне нужно
Приближается к небу
Каждый раз с тобой…
Я никогда не смогу дать тебе знать…