Перевод текста песни Dreams - The Electric Peanut Butter Company, Shawn Lee, Adrian Quesada

Dreams - The Electric Peanut Butter Company, Shawn Lee, Adrian Quesada
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreams, исполнителя - The Electric Peanut Butter Company. Песня из альбома Trans-Atlantic Psych Classics, Vol.2, в жанре Фанк
Дата выпуска: 28.10.2013
Лейбл звукозаписи: Ubiquity
Язык песни: Английский

Dreams

(оригинал)
Now here you go again, you say you want your freedom
Well, who am I to keep you down?
It’s only right that you should play the way you feel it
But listen carefully to the sound of your loneliness
Like a heartbeat drives you mad
In the stillness of remembering what you had
And what you lost
And what you had
And what you lost
Thunder only happens when it’s raining, mmm-hmm
Players only love you when they’re playing
Say, women, they will come and they will go, oh
When the rain washes you clean, you’ll know
Oh, you’ll know
You’ll know
Now here I go again, I see the crystal vision
I keep my visions to myself
It’s only me who wants to wrap around your dreams
And have you any dreams you’d lik to sell?
Dreams of lonelinss
Like a heartbeat drives you mad
In the stillness of remembering what you had
Oh, and what you lost
And what you had
Oh yeah, what you lost
Thunder only happens when it’s raining, mmm-hmm
Players only love you when they’re playing, mmm
Say, women, they will come and they will go
When the rain washes you clean, you’ll know
Oh, thunder only happens when it’s raining, mmm
Players only love you when they’re playing, mmm
Say, women, they will come and they will go
When the rain washes you clean, you’ll know
(перевод)
Теперь вы снова идете, вы говорите, что хотите свободы
Ну, кто я такой, чтобы вас угнетать?
Это правильно, что вы должны играть так, как вы это чувствуете
Но слушай внимательно звук своего одиночества
Как сердцебиение сводит тебя с ума
В тишине воспоминаний о том, что у вас было
И что ты потерял
И что у тебя было
И что ты потерял
Гром случается только во время дождя, ммм-хм
Игроки любят вас только тогда, когда они играют
Скажи, женщины, они придут и уйдут, о
Когда дождь омоет тебя, ты узнаешь
О, ты узнаешь
Вы узнаете
Теперь я снова иду, я вижу хрустальное видение
Я держу свои видения при себе
Только я хочу обернуть твои мечты
А есть ли у вас мечты, которые вы хотели бы продать?
Мечты об одиночестве
Как сердцебиение сводит тебя с ума
В тишине воспоминаний о том, что у вас было
О, и что ты потерял
И что у тебя было
О да, что ты потерял
Гром случается только во время дождя, ммм-хм
Игроки любят тебя только тогда, когда они играют, ммм
Скажи, женщины, они придут и уйдут
Когда дождь омоет тебя, ты узнаешь
О, гром бывает только во время дождя, ммм
Игроки любят тебя только тогда, когда они играют, ммм
Скажи, женщины, они придут и уйдут
Когда дождь омоет тебя, ты узнаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Echo Chamber ft. The Soul Surfers 2018
Long Way Back ft. ANDY PLATTS, Shawn Lee 2018
I Need a Win ft. ANDY PLATTS, Shawn Lee, Terry Lewis 2018
Long Distance Love Affair ft. ANDY PLATTS, Shawn Lee, Tom Walsh 2020
You Make My Life A Better Place ft. Mamas Gun, ANDY PLATTS, Shawn Lee 2018
Spread the Jam ft. The Electric Peanut Butter Company, Shawn Lee 2015
Spread the Jam ft. The Electric Peanut Butter Company, Adrian Quesada 2015
Ride Ride ft. The Soul Surfers 2018
Better ft. ANDY PLATTS, Shawn Lee 2018
Spread the Jam ft. The Electric Peanut Butter Company, Adrian Quesada 2015
No Surprises 2021
Love Like This ft. Shawn Lee 2010
Never Alone ft. Mark Allaway, Darren Poole, Shawn Lee 2019
Christopher Walken on Sunshine ft. Princess Superstar 2010
All She Needs ft. Mark Allaway, Nick Fyffe, Tessa Rose Jackson 2017
Been Here Before ft. Darren Poole, Shawn Lee 2017
This Kind of Love ft. Mark Allaway, Darren Poole, Shawn Lee 2017
The Good Fight ft. Mark Allaway, Dan Dare, Darren Poole 2017
Don't Understand ft. Mark Allaway, Nick Fyffe, Darren Poole 2017
So Long ft. Tessa Rose Jackson, Mark Allaway, Darren Poole 2017

Тексты песен исполнителя: The Electric Peanut Butter Company
Тексты песен исполнителя: Shawn Lee
Тексты песен исполнителя: Adrian Quesada