Перевод текста песни New Waves - Dream State

New Waves (оригинал)

Just a drop in the ocean
Trapped in one thought
Been through the motions
Been here before
Picked up the pieces that fell apart
Rebuild and recreated every broken heart
It’s easy to lose all that inner faith
When I see the cracks in the home I made
I start to lose my focus
I’m losing ground
I get so high up
But always get so down
I’ve worked too hard
My head and my heart got me this far
I’ll wear these scars
On my sleeves real proud, like my broken heart
'Cause all I want is another chance
A new beginning
And I just want to make new waves
And find a new way out
Sometimes I am weightless
Just drifting through this life unconscious
A wanderer chasing a dream
Walking the edges of reality
Is it just me?
I don’t need another bug in my brain
To feel transiently okay
I’m off all those prodigal old ways
I found a new start
On new waves
I’ve worked too hard
My head and my heart got me this far
I’ll wear these scars
On my sleeves real proud, like my broken heart
'Cause all I want is another chance
A new beginning
And I just want to make new waves
And find a new way out
I don’t need another bug in my brain
Just wanna feel myself again
I’m off all those prodigal old ways
I made a new start
On new waves
Because I’ve worked too hard
You know I’ve come too far
And I’ll wear my scars
Real proud just like my
'Cause all I want is another chance
Just a new beginning
And I just want to make new waves
And find a new way out
All I want is another chance
A new day, a new life
I wanna get out
And I just want to make new waves
And find a new way out

Новые Волны (перевод)

Просто капля в океане
В ловушке одной мысли
Прошел через движения
Был здесь раньше
Собрал осколки, которые развалились
Восстановите и воссоздайте каждое разбитое сердце
Легко потерять всю эту внутреннюю веру
Когда я вижу трещины в доме, который я построил
Я начинаю терять фокус
я теряю позиции
я поднимаюсь так высоко
Но всегда опускайся
я слишком много работал
Моя голова и мое сердце завели меня так далеко
Я буду носить эти шрамы
На моих рукавах очень горжусь, как мое разбитое сердце
Потому что все, что я хочу, это еще один шанс
Новое начало
И я просто хочу создавать новые волны
И найти новый выход
Иногда я невесом
Просто дрейфую по этой жизни без сознания
Странник, преследующий мечту
Прогулка по краю реальности
Это только я?
Мне не нужна еще одна ошибка в моем мозгу
Чтобы временно чувствовать себя хорошо
Я ушел от всех этих блудных старых способов
Я нашел новое начало
На новых волнах
я слишком много работал
Моя голова и мое сердце завели меня так далеко
Я буду носить эти шрамы
На моих рукавах очень горжусь, как мое разбитое сердце
Потому что все, что я хочу, это еще один шанс
Новое начало
И я просто хочу создавать новые волны
И найти новый выход
Мне не нужна еще одна ошибка в моем мозгу
Просто хочу снова почувствовать себя
Я ушел от всех этих блудных старых способов
Я сделал новый старт
На новых волнах
Потому что я слишком много работал
Вы знаете, я зашел слишком далеко
И я буду носить свои шрамы
Настоящий горд, как и мой
Потому что все, что я хочу, это еще один шанс
Просто новое начало
И я просто хочу создавать новые волны
И найти новый выход
Все, что я хочу, это еще один шанс
Новый день, новая жизнь
я хочу выйти
И я просто хочу создавать новые волны
И найти новый выход