Перевод текста песни Primrose - Dream State

Primrose (оригинал)

I can’t come in today
I think I’ve caught a bug
I know I need the pay
Right now I don’t give a fuck
Because today I’m just so tired of myself
I just want to dwell
I’m thinking slowly
I can feel my only way out
Is through my restraints now
I wish I had another way
I wish I had another way
I’ve been drinking
And maybe it’s not such a good thing
I’m not good
God just give me some release
God just give me something please
Cause I’m drunk
And on my knees
I’m not good
I’m naked
Misunderstood
I know
And I can’t, I can’t let it go
Now I broke from my god
I covered myself in dirt
I can’t get stuff done
I’m feeling the dread
I’m smoking too much
I’m staying in bed
I’ve let those demons
Back in my head
I need to find a balance
Before I lose myself again
God just give me some release
God just give me something please
Cause I’m drunk
And on my knees
I’m not good
I’m naked
Misunderstood
I know
And I can’t, I can’t let it go
Will you just leave me alone?
(Just leave me, just leave me)
(Just leave me, just leave me)
(Just leave me, just leave me)
(Just leave me, just leave me)
Why do I keep falling back on myself?
(Just leave me, just leave me)
Why do I keep falling back on myself?
(Just leave me, just leave me)
Why do I keep falling back on myself?
(Just leave me, just leave me)
Why do I keep falling back on myself?
(Just leave me, just leave me)
Why do I keep falling back on myself?
Why do I keep falling back on myself?
Why do I keep falling back on myself?
Why do I keep falling back on myself?
I’m not alright
I’m not good
God just give me some release
God just give me something please
Cause I’m drunk
And on my knees
I’m not good
I’m naked
Misunderstood
I know
And I can’t, I can’t let it go

Примула (перевод)

я не могу зайти сегодня
Я думаю, что поймал ошибку
Я знаю, что мне нужна плата
Прямо сейчас мне плевать
Потому что сегодня я так устал от себя
Я просто хочу жить
я думаю медленно
Я чувствую свой единственный выход
Сейчас через мои ограничения
Хотел бы я, чтобы у меня был другой путь
Хотел бы я, чтобы у меня был другой путь
я пил
И, может быть, это не так уж и хорошо
Мне не хорошо
Боже, просто дай мне немного освобождения
Боже, просто дай мне что-нибудь, пожалуйста
Потому что я пьян
И на коленях
Мне не хорошо
я голый
Неправильно понятый
Я знаю
И я не могу, я не могу отпустить это
Теперь я сломался от своего бога
Я покрылся грязью
Я не могу что-то сделать
Я чувствую страх
я слишком много курю
я остаюсь в постели
Я позволил этим демонам
Снова в моей голове
Мне нужно найти баланс
Прежде чем я снова потеряю себя
Боже, просто дай мне немного освобождения
Боже, просто дай мне что-нибудь, пожалуйста
Потому что я пьян
И на коленях
Мне не хорошо
я голый
Неправильно понятый
Я знаю
И я не могу, я не могу отпустить это
Ты просто оставишь меня в покое?
(Просто оставь меня, просто оставь меня)
(Просто оставь меня, просто оставь меня)
(Просто оставь меня, просто оставь меня)
(Просто оставь меня, просто оставь меня)
Почему я продолжаю замыкаться в себе?
(Просто оставь меня, просто оставь меня)
Почему я продолжаю замыкаться в себе?
(Просто оставь меня, просто оставь меня)
Почему я продолжаю замыкаться в себе?
(Просто оставь меня, просто оставь меня)
Почему я продолжаю замыкаться в себе?
(Просто оставь меня, просто оставь меня)
Почему я продолжаю замыкаться в себе?
Почему я продолжаю замыкаться в себе?
Почему я продолжаю замыкаться в себе?
Почему я продолжаю замыкаться в себе?
я не в порядке
Мне не хорошо
Боже, просто дай мне немного освобождения
Боже, просто дай мне что-нибудь, пожалуйста
Потому что я пьян
И на коленях
Мне не хорошо
я голый
Неправильно понятый
Я знаю
И я не могу, я не могу отпустить это