| Strings In The Earth And Air (оригинал) | Струны В Земле И Воздухе (перевод) |
|---|---|
| Strings in the earth and air | Струны в земле и воздухе |
| Make music sweet | Сделайте музыку сладкой |
| Strings by the river | Струны у реки |
| Where the willows meet | Где встречаются ивы |
| There’s music along the river | Есть музыка вдоль реки |
| For love wonders there | Для любви чудес там |
| Pale flowers on his mantle | Бледные цветы на его мантии |
| Dark leaves on his hair | Темные листья на его волосах |
| All softly playing | Все тихо играет |
| With head to the music bent | Склонив голову к музыке |
| And fingers straying | И пальцы блуждают |
| Upon an instrument | На инструменте |
| Twilight turns from amethyst | Сумерки превращаются из аметиста |
| To a deep and deeper blue | К глубокому и глубокому синему |
| The land fills with a pale green glow | Земля наполняется бледно-зеленым свечением |
| The trees of the avenue | Деревья проспекта |
| The old piano plays an air | Старое пианино играет воздух |
| Sedate her, stoned gay | Успокоить ее, побитый камнями гей |
| She bends upon the yellow keys | Она наклоняется к желтым клавишам |
| Her head inclines this way | Ее голова наклоняется таким образом |
| Shy thoughts and grave wide eyes | Застенчивые мысли и серьезные широко раскрытые глаза |
| And hands that wonder as they rest | И руки, которые удивляются, когда отдыхают |
| Twilight touched a darker blue | Сумерки коснулись темно-синего |
| With lights of amethyst | С огнями аметиста |
