Перевод текста песни Strangely Strange But Oddly Normal - Dr. Strangely Strange

Strangely Strange But Oddly Normal (оригинал)

Friends greet you on the way, say
«There you go»
You may wonder where you’re supposed to be going
I have often thought of
The youngest daughter
And the joyous overflowing
When dark clouds pull the sky
I have cast my eye
To the path where we are treading
Oh I could wreck my brain
Trying to explain
Where it is I think that we are heading
Strangely strange
Aaa
Strangely strange but oddly normal X 2
Lalalalalalala…
Why only the other day
I was making hay
For I supposed the sun was shining
But when I looked up
By hushed neon I was struck
Must adjust my sense of timing
Must be just my sense of timing
Well, I’ve had some things on my mind
And I’m mostly all the time
Like cardboard scarecrows on the seesaw
But where I do impart
Those things held to heart
While fitting pieces to the jigsaw

Strangely Strange But Oddly Normal (перевод)

Друзья приветствуют вас в пути, говорят
«Ну вот»
Вы можете задаться вопросом, куда вы должны идти
я часто думал о
Младшая дочь
И радостный перелив
Когда темные тучи затягивают небо
я посмотрел
На путь, по которому мы идем
О, я мог бы разрушить свой мозг
Попытка объяснить
Куда это я думаю, что мы направляемся
странно странно
Ааа
Странно странно, но странно нормально X 2
Лалалалалала…
Почему только на днях
я делал сено
Потому что я думал, что солнце светит
Но когда я поднял глаза
Приглушенный неон меня поразил
Должен настроить свое чувство времени
Должно быть, это просто мое чувство времени
Ну, у меня были некоторые мысли
И я в основном все время
Как картонные пугала на качелях
Но где я передаю
Эти вещи близко к сердцу
При подгонке деталей к пазлу