Перевод текста песни Somebody Changed the Lock - Dr. John

Somebody Changed the Lock (оригинал)

Somebody changed the lock, on my door, yeah now
And my key, it won’t fit in that lock no more
I’ve been standin', on my little porch
All night long
And I know, something is definitely going on wrong
You know that the lights, is dim
Your shades are way down low
And I knocked and knocked, until my fist got sore
From bangin'
I’ve been standin', on my front porch, all night long
And I. and I know something is definitely going on wrong
You changed the lock, on my door
And Lord, my key, it won’t fit in my lock no more
Yeah now now now now
Yes the candle light won’t fit in my, won’t fit no more
You understand
You know my key, it won’t fit in my lock no more

Кто то поменял замок (перевод)

Кто-то поменял замок на моей двери, да, сейчас
И мой ключ, он больше не подходит к этому замку
Я стоял на моем маленьком крыльце
Всю ночь
И я знаю, что-то определенно происходит не так
Вы знаете, что свет тусклый
Твои оттенки слишком низкие
И я стучал и стучал, пока у меня не заболел кулак
От взрыва
Я всю ночь стоял на крыльце
И я. и я знаю, что что-то определенно происходит не так
Ты сменил замок на моей двери
И Господи, мой ключ, он больше не подходит к моему замку
Да, сейчас, сейчас, сейчас
Да, свеча не влезет в мою, больше не влезет
Ты понимаешь
Ты знаешь мой ключ, он больше не подходит к моему замку