Перевод текста песни I Walk on Guilded Splinters - Dr. John

I Walk on Guilded Splinters (оригинал)

Some people think they jive me
But I know they must be crazy
Don’t see dey misfortune
Guess they just too lazy
J’suis the Grand Zombie
My yellow belt of choison
Ain’t afraid of no tom cat
Fill my brains with poison
Walk thru the fire
Fly thru the smoke
See my enemy
At the end of dey rope
Walk on pins and needles
See what they can do
Walk on gilded splinters
With the king of the Zulu
Kon kon, the kiddy kon kon
Walk on gilded splinters
Kon kon, the kiddy kon kon
Walk on gilded splinters
'Ti Alberta ('ti Alberta)
'Ti Alberta ('ti Alberta)
'Ti Alberta ('ti Alberta)
'Ti Alberta ('ti Alberta)
Roll outta my coffin
Drink poison in my chalice
Pride begins to fade
And y’all feel my malice
Put gris gris on your doorstep
Soon you’ll be in the gutter
I can melt your heart like butter
A-a-and I can make you stutter
Kon kon, the kiddy kon kon
Walk on gilded splinters
Kon kon, the kiddy kon kon
Walk on gilded splinters
'Ti Alberta ('ti Alberta)
'Ti Alberta ('ti Alberta)
'Ti Alberta ('ti Alberta)
'Ti Alberta ('ti Alberta)

Я Иду по Осколкам Гильдии (перевод)

Некоторые люди думают, что они меня обманывают
Но я знаю, что они должны быть сумасшедшими
Не смотри на беду
Думаю, они просто слишком ленивы
Дж'суис Великий Зомби
Мой желтый пояс на выбор
Не боится кота Тома
Наполни мои мозги ядом
Прогулка через огонь
Лети сквозь дым
Увидеть моего врага
В конце веревки
Идти по булавкам и иглам
Посмотрите, что они могут сделать
Прогулка по позолоченным осколкам
С королем зулусов
Кон Кон, малыш Кон Кон
Прогулка по позолоченным осколкам
Кон Кон, малыш Кон Кон
Прогулка по позолоченным осколкам
'Ти Альберта ('ти Альберта)
'Ти Альберта ('ти Альберта)
'Ти Альберта ('ти Альберта)
'Ти Альберта ('ти Альберта)
Выкатиться из моего гроба
Выпейте яд в моей чаше
Гордость начинает исчезать
И вы все чувствуете мою злобу
Положите гри-гри на порог вашего дома
Скоро ты будешь в канаве
Я могу растопить твое сердце, как масло
А-а-и я могу заставить тебя заикаться
Кон Кон, малыш Кон Кон
Прогулка по позолоченным осколкам
Кон Кон, малыш Кон Кон
Прогулка по позолоченным осколкам
'Ти Альберта ('ти Альберта)
'Ти Альберта ('ти Альберта)
'Ти Альберта ('ти Альберта)
'Ти Альберта ('ти Альберта)