Перевод текста песни Dance The Night Away - Dr. John

Dance The Night Away (оригинал)

We could drink until we get real high,
Try to drink every bar dry.
Taste so good that high price stuff
You never know when you’ve had enough.
But there is nothin' I would rather do
Than to dance, dance the night away with you.
We could talk the whole darm night away
'cos we got so much to say.
I could talk holes in your head,
Remember every word I said.
But there is nothin' I would rather do
Than to dance, dance the night away with you.
We could climb a mountain high
Or walk a valley deep
Or we could get stoned
And fall off a lover’s leap.
We could talk the whole darn night away
'cos we got so much to say.
I could talk holes in your head,
Remember every word I said.
But there is nothin' I would rather do
Than to dance, dance the night away with you.
There is nothin' I would rather do
Than to dance, dance the night away with you.
There is nothin' I would rather do
Than to dance, dance the night away with you.
There is nothing I would rather do
Than to dance, dance the night away with you.

Танцуй Всю Ночь Напролет. (перевод)

Мы могли бы пить, пока не накуримся,
Старайтесь выпивать каждый батончик сухим.
Вкус такой хороший, что дорого стоит
Вы никогда не знаете, когда у вас было достаточно.
Но нет ничего, что я бы предпочел сделать
Чем танцевать, танцевать всю ночь напролет с тобой.
Мы могли бы говорить всю ночь напролет
потому что нам так много нужно сказать.
Я мог бы говорить о дырах в твоей голове,
Запомни каждое слово, которое я сказал.
Но нет ничего, что я бы предпочел сделать
Чем танцевать, танцевать всю ночь напролет с тобой.
Мы могли бы подняться на гору высоко
Или прогуляйтесь по глубокой долине
Или мы могли бы получить под кайфом
И упасть с прыжка любовника.
Мы могли бы говорить всю чертову ночь напролет
потому что нам так много нужно сказать.
Я мог бы говорить о дырах в твоей голове,
Запомни каждое слово, которое я сказал.
Но нет ничего, что я бы предпочел сделать
Чем танцевать, танцевать всю ночь напролет с тобой.
Нет ничего, что я бы предпочел сделать
Чем танцевать, танцевать всю ночь напролет с тобой.
Нет ничего, что я бы предпочел сделать
Чем танцевать, танцевать всю ночь напролет с тобой.
Нет ничего, что я бы предпочел сделать
Чем танцевать, танцевать всю ночь напролет с тобой.