Перевод текста песни Somerset (Wild Method Workshop Recording) - Dowsing

Somerset (Wild Method Workshop Recording) (оригинал)

I wrote a record to highlight you in song
By the time I was done, it was Fall
The trees have lost their leaves
They look like skeletons
With piles on the ground from all their broken limbs
The twenty minute drive felt more like twenty-four
And I can’t shake the feeling of Somerset anymore
Stayed up late to reevaluate the meanings
See where I went wrong
Pass the cemetery
Get on the highway right by your house
It’s the dead things that haunt me
And I just want to feel alive again

Сомерсет (Запись Мастерской Дикого метода) (перевод)

Я написал запись, чтобы выделить тебя в песне
К тому времени, когда я закончил, была осень
Деревья потеряли свои листья
Они похожи на скелеты
С кучами на земле от всех их сломанных конечностей
Двадцатиминутная поездка больше походила на двадцать четыре.
И я больше не могу избавиться от ощущения Сомерсета
Не ложился спать поздно, чтобы переоценить значения
Посмотрите, где я ошибся
Пройти мимо кладбища
Выезжайте на шоссе прямо у вашего дома
Это мертвые вещи, которые преследуют меня
И я просто хочу снова почувствовать себя живым