Перевод текста песни Midwest Living (Living Room Recording) - Dowsing

Midwest Living (Living Room Recording) (оригинал)

It’s unfortunate
You left me here to recount words undocumented
The way they were meant will never be
Seen as heartfelt and complimentary
Because what I heard was honestly the most beautiful things
And I’d rather forget than ever meet
The expectations you have of me
It must be the phrasing
Or how I articulate my words
That really pisses you off
But at least I acknowledge all my faults
And I’ll stay in midwest states for a while
And I’ll have to prove myself to all of you
And I’ll stay in midwest states for a while
And I’ll have to prove myself to all of you

(перевод)

это прискорбно
Ты оставил меня здесь, чтобы пересказывать недокументированные слова.
То, как они были задуманы, никогда не будет
Воспринимается как искренний и комплиментарный
Потому что то, что я слышал, было, честно говоря, самым прекрасным
И я лучше забуду, чем когда-либо встречу
Ваши ожидания от меня
Это должна быть формулировка
Или как я формулирую свои слова
Это действительно бесит тебя
Но, по крайней мере, я признаю все свои ошибки
И я останусь в штатах Среднего Запада на некоторое время
И мне придется проявить себя перед всеми вами
И я останусь в штатах Среднего Запада на некоторое время
И мне придется проявить себя перед всеми вами