Перевод текста песни Popcorn & Coke - Down By Law

Popcorn & Coke (оригинал)

Livin' on popcorn and coke
They go together, it’s no joke
Try to deny it
But then you try it
It’s not good for you but it takes much where you’re gonna go
Livin' on popcorn and coke
Stayin' up too late once again
I should’ve been in bed by ten
But I don’t wanna sleep my life away
Don’t let ‘em say to you, you can sleep in the grave
Stayin' up too late once again
Why is everything that’s funny tasty going to kill?
Kill aways me
I don’t wanna forever if it means no fun
Think I’ll grab a soda, live life on the run
Livin' on popcorn and coke
Watching Game of Thrones on night TV
What fun in PBS it seems to me
I like the week it puts but Hogan’s here us with the look
Sometimes it’s French, I loop 2 times falling
Watching Game of Thrones on night TV
Why is everything that’s funny tasty going to kill?
Kill aways me
I don’t wanna forever if it means no fun
Think I’ll grab a soda, live life on the run
Livin' on popcorn and coke
Eatin' a burger medium rare
Coronary’s coming, I don’t care
It tastes delicious if someone else would do the dishes
It’s all so unhealthy, that’s so unfair
Eatin' a burger medium rare
Why is everything that’s funny tasty going to kill?
Kill aways me
I don’t wanna forever if it means no fun
Think I’ll grab a soda, live life on the run
Livin' on popcorn and coke
Helps us, helps us
Helps us, helps us
I don’t know him, fucking son of me
Yea!

Попкорн и кока-кола (перевод)

Живу попкорном и колой
Они идут вместе, это не шутки
Попробуйте отрицать это
Но потом ты попробуй
Это нехорошо для вас, но это занимает много времени, куда вы собираетесь идти
Живу попкорном и колой
Оставаться слишком поздно еще раз
Я должен был быть в постели к десяти
Но я не хочу спать всю жизнь
Не позволяй им говорить тебе, ты можешь спать в могиле
Оставаться слишком поздно еще раз
Почему все, что смешно и вкусно, убивает?
Убей меня
Я не хочу навсегда, если это не означает веселья
Думаю, я возьму газировку, буду жить в бегах
Живу попкорном и колой
Смотрю «Игру престолов» по ​​ночному телевизору
Какая забава в PBS мне кажется
Мне нравится неделя, которую он ставит, но Хоган здесь с нами с видом
Иногда это французский, я петлю 2 раза падаю
Смотрю «Игру престолов» по ​​ночному телевизору
Почему все, что смешно и вкусно, убивает?
Убей меня
Я не хочу навсегда, если это не означает веселья
Думаю, я возьму газировку, буду жить в бегах
Живу попкорном и колой
Ем бургер средней прожарки
Приближается коронарная болезнь, мне все равно
Вкусно, если кто-то другой моет посуду
Это все так нездорово, так несправедливо
Ем бургер средней прожарки
Почему все, что смешно и вкусно, убивает?
Убей меня
Я не хочу навсегда, если это не означает веселья
Думаю, я возьму газировку, буду жить в бегах
Живу попкорном и колой
Помогает нам, помогает нам
Помогает нам, помогает нам
Я не знаю его, чертов мой сын
Да!