Перевод текста песни Nothing Good On The Radio - Down By Law

Nothing Good On The Radio (оригинал)

Backstreet Boys, Boys 2 Men.
I never wanna hear that crap again,
but there’s Nothing Good on the Radio.
(Nothing!)
No there’s nothing good on the radio
(Nothing!)
Matchbox 20, Once was plenty.
I’m tired of this junk giving me a headache.
Nothing Good on the Radio.
(Nothing!)
No there’s nothing good on the radio
(Nothing!)
No bands in rock that’s playing today
Radio programs are plain insane.
Spin the dial, looking for The Clash,
but all you get is worthless TRASH!
There’s nothing good on the radio
(Nothing!)
There’s nothing good on the radio
(Nothing!)
Puff Daddy Sucks.
That’s for sure.
Almost as bad as Tupac Shakur.
Nothing Good…
No there’s nothing good…
From Dream to Mariah Carey
It’s all so horrible, all so scary.
Everything on the dial sounds so lame.
Everything just sounds the same.

По Радио Ничего Хорошего (перевод)

Backstreet Boys, Мальчики 2 Мужчины.
Я больше никогда не хочу слышать это дерьмо,
но на Радио нет ничего хорошего.
(Ничего!)
Нет ничего хорошего на радио
(Ничего!)
Спичечный коробок 20, Однажды было много.
Я устал от этого барахла, вызывающего у меня головную боль.
Ничего хорошего на Радио.
(Ничего!)
Нет ничего хорошего на радио
(Ничего!)
Нет рок-групп, которые играют сегодня
Радиопрограммы просто безумны.
Вращайте циферблат в поисках The Clash,
но все, что вы получаете, это бесполезный МУСОР!
На радио ничего хорошего
(Ничего!)
На радио ничего хорошего
(Ничего!)
Пафф Дэдди отстой.
Это уж точно.
Почти так же плохо, как Тупак Шакур.
Ничего хорошего…
Нет, ничего хорошего…
От мечты до Мэрайи Кэри
Все это так ужасно, все так страшно.
Все на циферблате звучит так отстойно.
Просто все звучит одинаково.