Перевод текста песни Bright Green Globe - Down By Law

Bright Green Globe (оригинал)

kids are burning up now
they got nowhere to go in a spinning world of people
such a bright green globe
where all the wise men have something wise to say
well it’s a fishbowl world of troubles
so wade in today
nobody knows at all
nobody knows it all
and I think i’ve tried it all
except the things I won’t try
except the things I won’t try
staring at a sitcom
your braincells
melt away
walk into a bookstore and see rush limbaugh’s face
and maybe i’m stupid but I believe in heaven too
but who’s paying the full ticket prices?
It sure as fuck ain’t you
nobody knows at all
nobody knows it all
and I think i’ve tried it all
except the things I won’t try
except the the things I won’t try
there’s a road map in my head there’s a highway in my mind
but do you have a road map
that everyone can follow?

Ярко-Зеленый глобус (перевод)

дети сейчас горят
им некуда идти в вращающемся мире людей
такой ярко-зеленый глобус
где все мудрецы могут сказать что-то мудрое
ну, это аквариумный мир проблем
так что пробирайтесь сегодня
вообще никто не знает
никто не знает всего
и я думаю, что я пробовал все это
кроме того, что я не буду пробовать
кроме того, что я не буду пробовать
смотрю ситком
ваши мозговые клетки
растаять
зайди в книжный магазин и увидишь лицо Раша Лимбо
и может я тупой но я тоже верю в рай
но кто платит полную стоимость билетов?
Это чертовски точно не ты
вообще никто не знает
никто не знает всего
и я думаю, что я пробовал все это
кроме того, что я не буду пробовать
кроме того, что я не буду пробовать
в моей голове есть дорожная карта, в моей голове есть шоссе
но у вас есть дорожная карта
что каждый может следовать?