| For Tomorrow (оригинал) | На Завтра (перевод) |
|---|---|
| Orphan to morphine | Сирота в морфий |
| Swine to get the pearl | Свиньи, чтобы получить жемчуг |
| Go around my day in eighty worlds | Обойти мой день в восьмидесяти мирах |
| You’ve seen me at my best | Вы видели меня в моих лучших проявлениях |
| You’ve nursed me through my worst | Вы вылечили меня через мои худшие |
| I hope to God I didn’t steal your soul | Я надеюсь, что я не украл твою душу |
| Spend my days wondering what’s happened to us? | Провожу свои дни, задаваясь вопросом, что с нами случилось? |
| Just try and talk to me | Просто попробуй поговорить со мной |
| Are we really from different worlds? | Мы действительно из разных миров? |
| From tomorrow we will live again | С завтрашнего дня мы снова будем жить |
| For tomorrow, we can see hope | На завтра мы видим надежду |
| No more sorrow, you will love again | Нет больше печали, ты снова полюбишь |
| I know, I know | Знаю, знаю |
| So all our dreams of families | Итак, все наши мечты о семьях |
| Slip by into the breeze | Проскользнуть на ветер |
| So have we really locked that door? | Так мы действительно заперли эту дверь? |
| Spend my days on motorways | Провожу свои дни на автомагистралях |
| Crashing to a void | Сбой в пустоту |
| I hope to God you’re not keeping score | Я надеюсь, что вы не ведете счет |
| Keeping score | Ведение счета |
| Just try and talk to me | Просто попробуй поговорить со мной |
| Are we really from different worlds? | Мы действительно из разных миров? |
| So, for tomorrow we will breathe again | Итак, на завтра мы снова будем дышать |
| For tomorrow we can see home | На завтра мы можем увидеть дом |
| No more sorrow we will laugh again | Нет больше печали, мы снова будем смеяться |
| I hope, I hope | Я надеюсь, я надеюсь |
| Yeah, for tomorrow | Да, на завтра |
| Yeah, for tomorrow | Да, на завтра |
| Spend my days wondering what’s happened to us? | Провожу свои дни, задаваясь вопросом, что с нами случилось? |
| Oh, come on baby breathe, there’ll be no more succour | О, давай, детка, дыши, помощи больше не будет |
| For tomorrow | На завтра |
| So all our dreams of families | Итак, все наши мечты о семьях |
| Slip by into the breeze | Проскользнуть на ветер |
| Spend my days on motorways | Провожу свои дни на автомагистралях |
| Crashing to a void | Сбой в пустоту |
| Crashing to avoid | Сбой во избежание |
| Yeah, for tomorrow | Да, на завтра |
Перевод текста песни For Tomorrow - Doves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For Tomorrow , исполнителя -Doves
Песня из альбома: The Universal Want
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:10.09.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:An EMI, Heavenly Recordings release;
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
Catch The Sun ft. Steve Osborne, Steve Osbourne | 2011 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |