Перевод текста песни So Far - Doris Troy

So Far (оригинал)

So far, gone and took my soul
Left this heart that loved him so
So far, can’t fill this hole cut out of me
You hurt me so, oh, you hurt me so
Why did you go and leave me here?
Why did you do it, tell me?
You know, I love, you know I care
Gave you my all, don’t you see
Darling, please, come back to me, won’t you come back?
So far, after all this time
How could you let someone take what was mine?
So far, let’s make another start
Please, darling, please, give back my heart
So far, gone and took my soul
Left this heart that loved you so
So far, can’t fill this hole cut out of me
You hurt me so
So far, after all this time
How could you let someone take what was mine?
So far, let’s make another start
Please, please, give back my heart

пока что (перевод)

Пока что ушел и забрал мою душу
Оставил это сердце, которое так его любило
Пока не могу заполнить эту дыру, вырезанную во мне.
Ты так меня обидел, о, ты так меня обидел
Почему ты ушел и оставил меня здесь?
Зачем ты это сделал, скажи мне?
Ты знаешь, я люблю, ты знаешь, что я забочусь
Дал тебе все, разве ты не видишь
Дорогая, пожалуйста, вернись ко мне, ты не вернешься?
До сих пор, после всего этого времени
Как ты мог позволить кому-то забрать то, что было моим?
А пока давайте начнем с другого
Пожалуйста, дорогая, пожалуйста, верни мое сердце
Пока что ушел и забрал мою душу
Оставил это сердце, которое так тебя любило
Пока не могу заполнить эту дыру, вырезанную во мне.
Ты так меня обидел
До сих пор, после всего этого времени
Как ты мог позволить кому-то забрать то, что было моим?
А пока давайте начнем с другого
Пожалуйста, пожалуйста, верни мое сердце