Перевод текста песни Gonna Get My Baby Back - Doris Troy

Gonna Get My Baby Back (оригинал)

I see my baby walking down the track
I’m gonna try to get my baby back
There goes my baby walking down the track
I wanna get my little baby back
Well, I know I did my little baby wrong
That is why I am singing this song
And in my heart I know I did him wrong
And that’s why I’m singing this song
I wanna tell him how sad I’d be
If he leaves me alone
Oh, I wanna tell him how glad I’d be
If he comes back home
I’d be a fool if I should let him go
No, no, I love him so
Please, darling, please give me one more try
I can’t let you say goodbye
Please, baby, please give me one more try
I can’t let you say goodbye
Oh, I see my baby walking down the track
I’m gonna try to get my baby back
There goes my baby walking down the track
I wanna get my little baby back
I’ve got to get my little baby back
I wanna get my little baby back, whoa

Я Собираюсь Вернуть Своего Ребенка Обратно (перевод)

Я вижу, как мой ребенок идет по дорожке
Я попытаюсь вернуть своего ребенка
Мой ребенок идет по дорожке
Я хочу вернуть своего маленького ребенка
Ну, я знаю, что поступил неправильно со своим маленьким ребенком
Вот почему я пою эту песню
И в глубине души я знаю, что поступил неправильно
И поэтому я пою эту песню
Я хочу сказать ему, как мне будет грустно
Если он оставит меня в покое
О, я хочу сказать ему, как я был бы рад
Если он вернется домой
Я был бы дураком, если бы отпустил его
Нет, нет, я так его люблю
Пожалуйста, дорогая, пожалуйста, дай мне еще одну попытку
Я не могу позволить тебе попрощаться
Пожалуйста, детка, пожалуйста, дай мне еще одну попытку
Я не могу позволить тебе попрощаться
О, я вижу, как мой ребенок идет по дорожке
Я попытаюсь вернуть своего ребенка
Мой ребенок идет по дорожке
Я хочу вернуть своего маленького ребенка
Я должен вернуть своего маленького ребенка
Я хочу вернуть своего маленького ребенка, эй