Перевод текста песни Give Me Back My Dynamite - Doris Troy

Give Me Back My Dynamite (оригинал)

Every time that I see you
You keep coming on strong
With your hand in my pocket
When you know that it’s wrong
My baby, come on, baby
Give me back my dynamite, back now
Come on, baby, yeah, come on, baby
Give me back my dynamite, alright
I know you don’t need it
To pay for your dues
Or pay for your women too
Oh, yeah, baby, whoa
Listen to me, baby
I’m so tired, so tired of your messing around, yeah
I said, listen to me, baby
I’m so tired, so tired of your messing around, oh, yes, I am
Now why should I fight you
To leave what is mine
Believing the path
Really, really mine, yes, I am
Every time I don’t see you
Things keep working out fine
But the moment you’re near me
You just mess up my mind, oh, whoa, my baby, my baby
My, my, my baby, my baby
Baby, baby, give me back my dynamite, oh, yeah
Give it back to me, I want it back, want it back
Yeah, yeah, give me back my dynamite
Give me back, give it back to me
Oh, I want it, I need it, I want it, I want it
Give me back my dynamite, my dynamite, oh, yeah
Give it back to me, oh, I want it, I need it right now

Верни Мне Мой Динамит (перевод)

Каждый раз, когда я вижу тебя
Вы продолжаете наступать сильно
С твоей рукой в ​​моем кармане
Когда вы знаете, что это неправильно
Мой ребенок, давай, детка
Верни мне мой динамит, верни сейчас
Давай, детка, да, давай, детка
Верни мне мой динамит, хорошо
Я знаю, что тебе это не нужно
Чтобы оплатить взносы
Или заплатите за своих женщин тоже
О, да, детка, эй
Послушай меня, детка
Я так устал, так устал от твоей возни, да
Я сказал, послушай меня, детка
Я так устал, так устал от твоей возни, о, да, я
Теперь, почему я должен драться с тобой
Чтобы оставить то, что принадлежит мне
Веря в путь
Действительно, действительно мой, да, я
Каждый раз, когда я тебя не вижу
Вещи продолжают работать нормально
Но в тот момент, когда ты рядом со мной
Ты просто сбиваешь меня с толку, о, эй, мой ребенок, мой ребенок
Мой, мой, мой ребенок, мой ребенок
Детка, детка, верни мне мой динамит, о, да
Верни его мне, я хочу его вернуть, хочу вернуть
Да, да, верни мне мой динамит
Верни мне, верни мне
О, я хочу это, мне это нужно, я хочу это, я хочу это
Верни мне мой динамит, мой динамит, о, да
Верни мне это, о, я хочу это, мне это нужно прямо сейчас