Перевод текста песни What About... - Dope

What About... (оригинал)

Everytime I go to bed, I hear the voices this is in my head
They say: «What about me?»
And everytime I feel the way I feel
I just don’t know what I should do
What about you?
What about you?
What about me?
What about everything?
What about you?
What about me?
What about everything?
Around and 'round and 'round we go
And where it stops I really do not know
What do I know?
I was fine, but now today I feel the way I feel
And that’s OK
Well, it’s OK
What about you?
What about me?
What about everything?
What about me and you?
When everything is over, will we?
What do I say to you?
When everything is over, will we?
What about me and you?
When everything is over, will we?
What do I say to you?
Why, what the fuck’s it to you?!
What about you?
What about me?
What about everything?
What about me and you?
When everything is over, will we?
What do I say to you?
When everything is over, will we?
What about me and you?
When everything is over, will we?
What do I say to you?
I’m not like you!
I’m not like you!
What do I say to you?
I’m not like you!
What about me and you?
(What about everything?)
I’m not like you!
What do I say to you?
(What about everything?)
I’m not like you!

как насчет... (перевод)

Каждый раз, когда я ложусь спать, я слышу голоса, которые звучат у меня в голове
Они говорят: «А как же я?»
И каждый раз, когда я чувствую то, что чувствую
Я просто не знаю, что мне делать
А вы?
А вы?
А что я?
Как насчет всего?
А вы?
А что я?
Как насчет всего?
Вокруг и вокруг и вокруг мы идем
И где он останавливается, я действительно не знаю
Что я знаю?
Я был в порядке, но сегодня я чувствую то, что чувствую
И это нормально
Ну, это нормально
А вы?
А что я?
Как насчет всего?
А как насчет меня и вас?
Когда все закончится, будем?
Что я тебе скажу?
Когда все закончится, будем?
А как насчет меня и вас?
Когда все закончится, будем?
Что я тебе скажу?
Да что тебе за хуйня?!
А вы?
А что я?
Как насчет всего?
А как насчет меня и вас?
Когда все закончится, будем?
Что я тебе скажу?
Когда все закончится, будем?
А как насчет меня и вас?
Когда все закончится, будем?
Что я тебе скажу?
Ты мне не нравишься!
Ты мне не нравишься!
Что я тебе скажу?
Ты мне не нравишься!
А как насчет меня и вас?
(А как насчет всего?)
Ты мне не нравишься!
Что я тебе скажу?
(А как насчет всего?)
Ты мне не нравишься!