Перевод текста песни Dirty World - Dope

Dirty World - Dope
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dirty World, исполнителя - Dope. Песня из альбома No Regrets, в жанре Ню-метал
Дата выпуска: 09.03.2009
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Koch
Язык песни: Английский

Dirty World

(оригинал)

Грязный мир

(перевод на русский)
The best excuse in the world to join the partyЛучший повод в мире пойти на вечеринку.
--
Baby what you do to meДетка, что ты делаешь со мной?
Your sex intoxicated meТвой вид опьяняет меня,
I'm addicted to the way you moveЯ заворожен твоими движениями.
Oh, I wanna touch youО, я хочу прикоснуться к тебе
(I wanna touch you)
--
[Chorus:][Припев:]
Cause it's a dirty worldВедь это грязный мир.
Yesterday's trash teenВчерашний никчемный подросток -
Hollywood's beauty queenТеперь голливудская богиня красоты.
And she's a dirty girlИ при этом она дрянная девчонка:
Tattoo, cigarettes, cocaine, no regretsТату, сигареты, кокаин и никаких сожалений.
Nothing's for free in the dirty worldНичто в этом грязном мире не даётся за просто так.
--
I wanna taste youЯ хочу попробовать тебя на вкус
And violate youИ изнасиловать тебя,
Cause I'm addicted to the fantasyПотому что я болен фантазией:
I know you wanna fuck meЯ знаю, ты хочешь меня
(you wanna fuck me)
--
[Chorus:][Припев:]
Cause it's a dirty worldВедь это грязный мир.
Yesterday's trash teenВчерашний никчемный подросток -
Hollywood's beauty queenТеперь голливудская богиня красоты.
And she's a dirty girlИ при этом она дрянная девчонка:
Tattoo, cigarettes, cocaine, no regretsТату, сигареты, кокаин и никаких сожалений.
Nothing's for free in the dirty worldНичто в этом грязном мире не даётся за просто так.
--
Redlight habit, saint little miss innocentИз-за запретных привычек святая Мисс Невинность
(little miss innocent)
And she's a dirty girlТеперь — дрянная девчонка:
Tattoo, cigarettes, cocaine, no regretsТату, сигареты, кокаин, и никаких сожалений.
Nothing's for free in the dirty worldНичто в этом грязном мире не даётся за просто так.
--
We're livin' in a dirty worldМы живём в грязном мире,
And she's a dirty girlИ она дрянная девчонка,
Livin in a dirty worldЧто живёт в этом грязном мире.
Dirty girlДрянная девчонка,
Nothing's for free in the dirty worldНичто в этом грязном мире не даётся за просто так.
(Dirty girl)
--
And she's a dirty girlОна дрянная девчонка,
Livin' in a dirty worldЧто живёт в этом грязном мире.
(Dirty girl)
--
You say you want it allТы говоришь, что хочешь всего и сразу,
It's not impossibleИ в этом нет ничего невозможного.
You gotta take that hitТы собираешься попытать счастья,
You won't get it for freeНо не получишь желаемое за просто так.
I want your bodyЯ хочу тебя,
Fuck me like an animalДавай тр*хаться, как животные.
(like an animal)
--
[Chorus:][Припев:]
Cause she's a dirty girlПотому что она дрянная девчонка.
Yesterday's trash teenВчерашний никчемный подросток -
Hollywood's beauty queenТеперь голливудская богиня красоты.
And it's a dirty worldИ при этом она дрянная девчонка:
Tattoo, cigarettes, cocaine, no regretsТату, сигареты, кокаин и никаких сожалений.
Nothing's for free in the dirty worldНичто в этом грязном мире не даётся за просто так.
--
Redlight habit, saint little miss innocentИз-за запретных привычек святая Мисс Невинность
(little miss innocent)
And she's a dirty girlТеперь — дрянная девчонка:
Tattoo, cigarettes, cocaine, no regretsТату, сигареты, кокаин, и никаких сожалений.
Nothing's for free in the dirty worldНичто в этом грязном мире не даётся за просто так.
--
We're livin' in a dirty worldМы живем в грязном мире,
And she's a dirty girlИ она — дрянная девчонка,
Livin' in a dirty worldЧто живёт в этом грязном мире.
Dirty girlДрянная девчонка,
Nothing's for free in the dirty worldНичто в этом грязном мире не даётся за просто так.
(Dirty girl)
--
And she's a dirty girlОна — дрянная девчонка,
Livin' in a dirty worldЧто живёт в этом грязном мире.
Tattoo, cigaretts, cocaineТату, сигареты, кокаин...
Dirty girlДрянная девчонка.
(Dirty girl)

Dirty World

(оригинал)
The best excuse in the world to join the party
Baby what you do to me
Your sex intoxicated me
Im addicted to the way you move
Oh, I wanna touch you
(I wanna touch you)
Cause Its a dirty world
Yesterdays trash teen
Hollywoods beauty queen
And shes a dirty girl
Tattoo,cigarettes,cocaine,no regrets
Nothings for free in the dirty world
I wanna taste you
And violate you
Cause Im addicted to the fantasy
I know you wanna fuck me
(you wanna fuck me)
Cause Its a dirty world
Yesterdays trash teen
Hollywoods beauty queen
And shes a dirty girl
Tattoo,cigarettes,cocaine,no regrets
Nothings for free in the dirty world
Redlight habit, saint little miss innocent
(little miss innocent)
And shes a dirty girl
Tattoo,cigarettes,cocaine,no regrets
Nothings for free in the dirty world
Were livin in a dirty world
And shes a dirty girl
Livin in a dirty world
Dirty girl
Nothings for free in the dirty world
(Dirty girl)
And shes a dirty girl
Livin in a dirty world
(Dirty girl)
You say you want it all its not impossible
You gotta take that hit
You wont get it for free
I want your body
Fuck me like an animal
(like an animal)
Cause Shes a dirty girl
Yesterdays trash teen
Hollywoods beauty queen
And Its a dirty world
Tattoo,cigarettes,cocaine,no regrets
Nothings for free in the dirty world
Redlight, habit saint little miss innocent
(little miss innocent)
And shes a dirty girl
Tattoo,cigarettes,cocaine,no regrets
Nothings for free in the dirty world
Were livin in a dirty world
And shes a dirty girl
Livin in a dirty world
Dirty girl
Nothings for free in the dirty world
(Dirty girl)
And shes a dirty girl
Livin in a dirty world
Tattoo,cigaretts,cocaine (Dirty girl)

Грязный Мир

(перевод)
Лучший повод в мире присоединиться к вечеринке
Детка, что ты делаешь со мной
Твой секс опьянил меня
Я зависим от того, как ты двигаешься
О, я хочу прикоснуться к тебе
(Я хочу прикоснуться к тебе)
Потому что это грязный мир
Вчерашняя мусорная тинка
голливудская королева красоты
И она грязная девушка
Тату, сигареты, кокаин, без сожалений
Ничто бесплатно в грязном мире
Я хочу попробовать тебя
И нарушать вас
Потому что я пристрастился к фантазии
Я знаю, ты хочешь трахнуть меня
(ты хочешь трахнуть меня)
Потому что это грязный мир
Вчерашняя мусорная тинка
голливудская королева красоты
И она грязная девушка
Тату, сигареты, кокаин, без сожалений
Ничто бесплатно в грязном мире
Привычка красного света, святая маленькая невинная мисс
(маленькая мисс невинная)
И она грязная девушка
Тату, сигареты, кокаин, без сожалений
Ничто бесплатно в грязном мире
Жили в грязном мире
И она грязная девушка
Живу в грязном мире
Грязная девушка
Ничто бесплатно в грязном мире
(Грязная девушка)
И она грязная девушка
Живу в грязном мире
(Грязная девушка)
Вы говорите, что хотите, чтобы все это не было невозможно
Ты должен принять этот удар
Вы не получите это бесплатно
я хочу твое тело
Трахни меня как животное
(как животное)
Потому что она грязная девушка
Вчерашняя мусорная тинка
голливудская королева красоты
И это грязный мир
Тату, сигареты, кокаин, без сожалений
Ничто бесплатно в грязном мире
Красный свет, привычка, святая, маленькая мисс невинная
(маленькая мисс невинная)
И она грязная девушка
Тату, сигареты, кокаин, без сожалений
Ничто бесплатно в грязном мире
Жили в грязном мире
И она грязная девушка
Живу в грязном мире
Грязная девушка
Ничто бесплатно в грязном мире
(Грязная девушка)
И она грязная девушка
Живу в грязном мире
Тату, сигареты, кокаин (Грязная девушка)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Debonair 2017
Die, Boom, Bang, Burn, F*** 2009
Die Mother Fucker Die 2015
My Funeral 2009
Bitch 2003
I'm Back 2005
High 2009
Paranoia 2003
Rebel Yell 2009
I Don't Give A **** 2009
Always 2005
Motivation 2003
Violence 2009
Nothing For Me Here 2009
Addiction ft. Zakk Wylde 2009
Sing 2003
Survive 2005
Sex Machine 2005
Burn 2003
No Regrets 2009

Тексты песен исполнителя: Dope