
Дата выпуска: 25.07.2005
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Survive(оригинал) | Выживший(перевод на русский) |
"What do you have to say to the individuals | "Что бы вы сказали тем, |
Who have intentionally misinterpreted | Кто намеренно искажал |
Or miscommunicated your message | Или распространял ваше сообщение, |
And to those who have blatantly lied, | И тем, кто бесстыдно лгал, |
Cheated or stolen directly from you?" | Обманывал или в наглую обкрадывал вас?" |
- | - |
Fuck 'em | К чёртям их! |
- | - |
Can't stop me think I'm messing around. | Не могу избавиться от мысли, что я косячу направо и налево. |
You think I'm messing around | Ты считаешь, что я косячу, |
Well are you messing around with me? | Значит, ты косячишь вместе со мной? |
Truth is I've seen the ups and the downs | Правда в том, что я повидал и взлеты, и падения, |
And through the losses and founds | И, пройдя опыт потерь и приобретений, |
Well I'm right where I wanna be. | Ээм, сейчас я именно там, где и хочу быть. |
- | - |
Stop thinking everybody's shaking. | Прекрати думать, что все дрожат. |
You never get a break you're never gonna go. | У тебя никогда не будет передышки, ты никогда не уйдешь. |
Stop thinking everybody's shaking. | Прекрати думать, что все дрожат. |
I never gotta break but | Я должен не сломаться, а |
- | - |
I survive! | Выжить! |
You can try but you can't deny me. | Ты можешь попробовать, но не сможешь отрицать: |
I survive! | Я выжил! |
Like a lie that just won't die. | Как ложь, которая просто-таки неистребима, |
I survive! | Я выжил! |
- | - |
Fuck you ya think I'm messing around. | Пошел ты! Думаешь, что я косячу направо и налево. |
You think I'm messing around. | Ты считаешь, что я косячу, |
Well I ain't messing around you see. | Но, эмм, я не косячу. |
Back off! you'll find your ass on the ground | Отвали! Ты скоро будешь валяться на земле, |
And when I'll roll through your town | И, когда я буду проезжать через твой город, |
Well I'll be laying you down to sleep. | Я убаюкаю тебя. |
- | - |
Stop thinking everybody's shaking. | Прекрати думать, что все дрожат. |
You never get a break you're never gonna go. | У тебя никогда не будет передышки, ты никогда не уйдешь. |
Stop thinking everybody's shaking. | Прекрати думать, что все дрожат. |
I never gotta break but | Я должен не сломаться, а |
- | - |
I survive! | Выжить! |
You can try but you can't deny me. | Ты можешь попробовать, но не сможешь отрицать: |
I survive! | Я выжил! |
Like a lie that just won't die. | Как ложь, которая просто-таки неистребима, |
I survive! | Я выжил! |
- | - |
GO! | Поехали! |
- | - |
Stop thinking everybody's shaking. | Прекрати думать, что все дрожат. |
You never get a break you're never gonna go. | У тебя никогда не будет передышки, ты никогда не уйдешь. |
Stop thinking everybody's shaking. | Прекрати думать, что все дрожат. |
I never gotta break but | Я должен не сломаться, а |
- | - |
I survive! | Выжить! |
You can try but you can't deny me. | Ты можешь попробовать, но не сможешь отрицать: |
I survive! | Я выжил! |
Like a lie that just won't die. | Как ложь, которая просто-таки неистребима, |
I survive! | Я выжил! |
Survive(оригинал) |
Can’t stop me think I’m messing around |
You think I’m messin around |
Well are you messin around with me |
Truth is I’ve seen the ups and the downs |
And through the losses and the founds |
Well I’m right where I wanna be |
Stop thinking every body’s shakin |
You never get a break you’re never gonna go |
Stop thinking every body’s shakin |
I never gotta break but |
I survive |
You can try but you can’t deny me |
I survive |
Like a lie that just won’t die |
I survive |
Fuck you ya think I’m messin around |
You think I’m messin around |
Well I ain’t messin around you see |
Back off you’ll find your ass on the ground |
And when I roll through your town |
Well I’ll be layin you down to sleep |
Stop thinking every body’s shakin |
You never get a break you’re never gonna go |
Stop thinking every body’s shakin |
I never gotta break but |
I survive |
You can try but you can’t deny me |
I survive |
Like a lie that just won’t die |
I survive |
Выжить(перевод) |
Не могу остановить меня, думаю, я бездельничаю |
Вы думаете, что я бездельничаю |
Ну, ты возишься со мной |
Правда в том, что я видел взлеты и падения |
И через потери и находки |
Ну, я там, где хочу быть |
Перестаньте думать, что все трясутся |
У тебя никогда не будет перерыва, ты никогда не уйдешь |
Перестаньте думать, что все трясутся |
Я никогда не должен ломаться, но |
я выживаю |
Вы можете попробовать, но вы не можете отказать мне |
я выживаю |
Как ложь, которая просто не умрет |
я выживаю |
Черт возьми, я думаю, что я бездельничаю |
Вы думаете, что я бездельничаю |
Ну, я не шучу вокруг, ты видишь |
Отойди, ты найдешь свою задницу на земле |
И когда я катаюсь по твоему городу |
Хорошо, я уложу тебя спать |
Перестаньте думать, что все трясутся |
У тебя никогда не будет перерыва, ты никогда не уйдешь |
Перестаньте думать, что все трясутся |
Я никогда не должен ломаться, но |
я выживаю |
Вы можете попробовать, но вы не можете отказать мне |
я выживаю |
Как ложь, которая просто не умрет |
я выживаю |
Название | Год |
---|---|
Debonair | 2017 |
Die, Boom, Bang, Burn, F*** | 2009 |
Die Mother Fucker Die | 2015 |
Dirty World | 2009 |
My Funeral | 2009 |
Bitch | 2003 |
I'm Back | 2005 |
High | 2009 |
Paranoia | 2003 |
Rebel Yell | 2009 |
I Don't Give A **** | 2009 |
Always | 2005 |
Motivation | 2003 |
Violence | 2009 |
Nothing For Me Here | 2009 |
Addiction ft. Zakk Wylde | 2009 |
Sing | 2003 |
Sex Machine | 2005 |
Burn | 2003 |
No Regrets | 2009 |