Перевод текста песни Sing - Dope

Sing - Dope
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sing, исполнителя - Dope. Песня из альбома Group Therapy, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 20.10.2003
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский

Sing

(оригинал)

Пой

(перевод на русский)
Some people sing for life some people sing for deathОдни люди поют о жизни, другие поют о смерти
Some people sing to sing the songs that they like bestОдни люди поют те песни, которые им нравятся больше всего
Some people sing for broke some people sing for fameОдни люди поют о позоре, другие поют о славе
Some people sing for hope some people sing for painОдни люди поют о надежде, другие поют о боли
--
So when you feel like this and really wishПоэтому, когда ты чувствуешь что-то подобное, то хочешь,
That everyone else would just go awayЧтобы все остальные просто ушли прочь.
When you feel like this and really wishКогда ты чувствуешь что-то подобное, то хочешь,
That everyone else would just go awayЧтобы все остальные просто ушли прочь.
--
Free your mind andОсвободи свой разум и...
--
[Chorus:][Припев:]
Sing for the man on the cornerПой о человеке в тупике,
Sing for your love of GodПой о своей любви к Богу,
Sing for your apathyПой о своем безразличие,
No matter, no matter what you believeНеважно, неважно, во что ты веришь.
Sing just a little bit louderПой немного громче,
Sing with all you gotПой, как умеешь,
Sing along with meПой вместе со мной,
No matter, not matter what you believeНеважно, неважно, во что ты веришь.
--
Some people sing for love some people sing for hateОдни люди поют о любви, другие поют о ненависти
Some people sing to sing a song cause they relateОдни люди поют те песни, с которыми они связаны
Some people sing inside some people sing in vainОдни люди поют про себя, другие поют просто так
Some people sing to lose some people sing to gainОдни люди поют, чтобы потерять, другие поют, чтобы получить
--
So when you feel like this and really wishПоэтому, когда ты чувствуешь что-то подобное, то хочешь,
That everyone else would just go awayЧтобы все остальные просто ушли прочь.
When you feel like this and really wishКогда ты чувствуешь что-то подобное, то хочешь,
That everyone else would just go awayЧтобы все остальные просто ушли прочь.
--
Open your mind andОткрой свой разум и...
--
[Chorus:][Припев:]
Sing for the man on the cornerПой о человеке в тупике,
Sing for your love of GodПой о своей любви к Богу,
Sing for your apathyПой о своем безразличие,
No matter, no matter what you believeНеважно, неважно, во что ты веришь.
Sing just a little bit louderПой немного громче,
Sing with all you gotПой, как умеешь,
Sing along with meПой вместе со мной,
No matter, not matter what you believeНеважно, неважно, во что ты веришь.
--
So when you feel like this and really wishПоэтому, когда ты чувствуешь что-то подобное, то хочешь,
That everyone else would just go awayЧтобы все остальные просто ушли прочь.
When you feel like this and really wishКогда ты чувствуешь что-то подобное, то хочешь,
That everyone else would just go awayЧтобы все остальные просто ушли прочь.
--
Some people sing for life some people sing for deathОдни люди поют о жизни, другие поют о смерти
Some people sing to sing the songs that they like bestОдни люди поют те песни, которые им нравятся больше всего
Some people sing for hope some people sing for painОдни люди поют о надежде, другие поют о боли
--
So let me hear you people singТак что дайте мне послушать, как вы поете, люди
--
[Chorus:][Припев:]
Sing for the man on the cornerПой о человеке в тупике,
Sing for your love of GodПой о своей любви к Богу,
Sing for your apathyПой о своем безразличие,
No matter, no matter what you believeНеважно, неважно, во что ты веришь.
Sing just a little bit louderПой немного громче,
Sing with all you gotПой, как умеешь,
Sing along with meПой вместе со мной,
No matter, not matter what you believeНеважно, неважно, во что ты веришь.
--

Sing

(оригинал)

Пой*

(перевод на русский)
--
Some people sing for life some people sing for deathКто-то поет про жизнь, про смерть еще поют
Some people sing to sing the songs that they like bestКто-то поет лишь то, что лучшим признают
Some people sing for broke some people sing for fameКто-то поет про крах, а кто-то про успех
Some people sing for hope some people sing for painКто-то поет про шанс, кто-то поет про грех
--
So when you feel like this and really wishИ если ощутил что-то подобное
That everyone else would just go awayИ захотел, чтоб все прочь ушли...
When you feel like this and really wishКогда ты ощутил что-то подобное
That everyone else would just go awayИ захотел, чтоб все прочь ушли...
--
Free your mind andВсе мысли прочь и...
--
[Chorus:][Припев:]
Sing for the man on the cornerПой о том, кто на грани,
Sing for your love of GodПой о том, кто твой Бог
Sing for your apathyПой про свой пофигизм,
No matter, no matter what you believeНе важно, да пофиг чему доверять.
Sing just a little bit louderПой немного погромче,
Sing with all you gotПой сколько есть мочи,
Sing along with meПой вместе со мной,
No matter, not matter what you believeНе важно, да пофиг чему доверять.
--
Some people sing for love some people sing for hateКто-то поет про хейт, а кто-то про любовь
Some people sing to sing a song cause they relateКто-то поет лишь то, что вспоминает вновь и вновь
Some people sing inside some people sing in vainКто-то поет в уме, а кто-то вслух поет
Some people sing to lose some people sing to gainКто-то посеет хит, кто-то его пожнет
--
So when you feel like this and really wishИ если ощутил что-то подобное
That everyone else would just go awayИ захотел, чтоб все прочь ушли...
When you feel like this and really wishКогда ты ощутил что-то подобное
That everyone else would just go awayИ захотел, чтоб все прочь ушли...
--
Open your mind andВсе мысли прочь и...
--
[Chorus:][Припев:]
Sing for the man on the cornerПой о том, кто на грани,
Sing for your love of GodПой о том, кто твой Бог
Sing for your apathyПой про свой пофигизм,
No matter, no matter what you believeНе важно, да пофиг чему доверять.
Sing just a little bit louderПой немного погромче,
Sing with all you gotПой сколько есть мочи,
Sing along with meПой вместе со мной,
No matter, not matter what you believeНе важно, да пофиг чему доверять.
--
So when you feel like this and really wishИ если ощутил что-то подобное
That everyone else would just go awayИ захотел, чтоб все прочь ушли...
When you feel like this and really wishКогда ты ощутил что-то подобное
That everyone else would just go awayИ захотел, чтоб все прочь ушли...
--
Some people sing for life some people sing for deathКто-то поет про жизнь, про смерть еще поют
Some people sing to sing the songs that they like bestКто-то поет лишь то, что лучшим признают
Some people sing for hope some people sing for painКто-то поет про шанс, кто-то поет про грех
--
So let me hear you people singДайте услышать, как народ поет
--
[Chorus:][Припев:]
Sing for the man on the cornerПой о том, кто на грани,
Sing for your love of GodПой о том, кто твой Бог
Sing for your apathyПой про свой пофигизм,
No matter, no matter what you believeНе важно, да пофиг чему доверять.
Sing just a little bit louderПой немного погромче,
Sing with all you gotПой сколько есть мочи,
Sing along with meПой вместе со мной,
No matter, not matter what you believeНе важно, да пофиг чему доверять.
--
Sing for the man on the cornerПой о том, кто на грани,
Sing for your love of GodПой о том, кто твой Бог
Sing for your apathyПой про свой пофигизм,
No matter, no matter what you believeНе важно, да пофиг чему доверять.
--

Sing

(оригинал)
Some people sing for life some people sing for death
Some people sing to sing the songs that they like best
Some people sing for broke some people sing for fame
Some people sing for hope some people sing for pain
So when you feel like this and really wish
That every one else would just go away
When you feel like this and really wish
That every one else would just go away
Free your mind and
Sing for the man on the corner
Sing for your love of God
Sing for your apathy
No matter no matter what you believe
Sing just a little bit louder
Sing with all you got
Sing along with me
No matter no matter what you believe
Some people sing for love some people sing for hate
Some people sing to sing a song cause they relate
Some people sing inside some people sing in vain
Some people sing to lose some people sing to gain
So when you feel like this and really wish
That every thing else would just go away
When you feel like this and really wish
That every thing else would just go away
Open your mind and
Sing for the man on the corner
Sing for your love of God
Sing for your apathy
No matter no matter what you believe
Sing just a little bit louder
Sing with all you got
Sing along with me
No matter no matter what you believe
So when you feel like this and really wish
That every thing else would just go away
When you feel like this and really wish
That every thing else would just go away
Some people sing for life some people sing for death
Some people sing to sing the songs that they like best
Some people sing for hope some people sing for pain
So let me hear you people sing
Sing for the man on the corner
Sing for your love of God
Sing for your apathy
No matter no matter what you believe
Sing just a little bit louder
Sing with all you got
Sing along with me
No matter no matter what you believe
Sing for the man on the corner
Sing for your love of God
Sing for your apathy
No matter no matter what you believe

Пойте

(перевод)
Некоторые люди поют для жизни, некоторые люди поют для смерти
Некоторые люди поют, чтобы петь песни, которые им нравятся больше всего.
Некоторые люди поют для разорения, некоторые люди поют для славы
Некоторые люди поют для надежды, некоторые люди поют для боли
Поэтому, когда вы чувствуете это и действительно хотите
Что все остальные просто уйдут
Когда ты чувствуешь это и действительно хочешь
Что все остальные просто уйдут
Освободите свой разум и
Пой для человека на углу
Пой о своей любви к Богу
Пой для своей апатии
Независимо от того, во что вы верите
Пой чуть громче
Пой со всем, что у тебя есть
Пой вместе со мной
Независимо от того, во что вы верите
Некоторые люди поют о любви, некоторые люди поют о ненависти
Некоторые люди поют, чтобы петь песню, потому что они связаны
Некоторые люди поют внутри некоторые люди поют напрасно
Некоторые люди поют, чтобы потерять некоторые люди поют, чтобы получить
Поэтому, когда вы чувствуете это и действительно хотите
Что все остальное просто уйдет
Когда ты чувствуешь это и действительно хочешь
Что все остальное просто уйдет
Откройте свой разум и
Пой для человека на углу
Пой о своей любви к Богу
Пой для своей апатии
Независимо от того, во что вы верите
Пой чуть громче
Пой со всем, что у тебя есть
Пой вместе со мной
Независимо от того, во что вы верите
Поэтому, когда вы чувствуете это и действительно хотите
Что все остальное просто уйдет
Когда ты чувствуешь это и действительно хочешь
Что все остальное просто уйдет
Некоторые люди поют для жизни, некоторые люди поют для смерти
Некоторые люди поют, чтобы петь песни, которые им нравятся больше всего.
Некоторые люди поют для надежды, некоторые люди поют для боли
Итак, позвольте мне услышать, как вы поете
Пой для человека на углу
Пой о своей любви к Богу
Пой для своей апатии
Независимо от того, во что вы верите
Пой чуть громче
Пой со всем, что у тебя есть
Пой вместе со мной
Независимо от того, во что вы верите
Пой для человека на углу
Пой о своей любви к Богу
Пой для своей апатии
Независимо от того, во что вы верите
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Debonair 2017
Die, Boom, Bang, Burn, F*** 2009
My Funeral 2009
Dirty World 2009
Die Mother Fucker Die 2015
Bitch 2003
I'm Back 2005
Paranoia 2003
High 2009
Rebel Yell 2009
Always 2005
Motivation 2003
I Don't Give A **** 2009
Violence 2009
Nothing For Me Here 2009
Survive 2005
Addiction ft. Zakk Wylde 2009
Burn 2003
Sex Machine 2005
People Are People 2005

Тексты песен исполнителя: Dope