Перевод текста песни Falling Away - Dope

Falling Away (оригинал)

The more things change
The more things change
Ain’t it funny how
Ain’t it, ain’t it funny how
Apparently everything is the same
Ain’t it funny how
Ain’t it, ain’t it funny how
I think I’m waking up or I’m about to be
I think I’m waking up, wake, wake, waking up
And now I’m breaking up or so I ought to be
I think I’m breaking up, break, break, breaking up
Let it go
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
Ain’t it funny how
Ain’t it, ain’t it funny how
The more things change
The more things change
Ain’t it funny how
Ain’t it, ain’t it funny how
I think it’s shaping up or it’s about to be
I think it’s shaping up, shape, shape, shaping up
And now it’s breaking up or gonna set me free
I think I’m breaking up, break, break, breaking up
Breaking up!
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
We all (Fall down!)
We all (Fall down!)
We all (Fall down!)
We all (Fall down!, down!, down!, down!, down!)
I’m falling away (Down, Down, Down)
Ain’t funny how, ain’t, ain’t' funny how (Down, Down, Down)
I’m falling away (Down, Down, Down)
Ain’t funny how, ain’t, ain’t' funny how
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain
I’m falling away from my world of destruction
I’m falling away from the pain

Отпадение (перевод)

Чем больше вещей меняется
Чем больше вещей меняется
Разве не забавно, как
Разве это не забавно, как
Видимо все то же самое
Разве не забавно, как
Разве это не забавно, как
Мне кажется, я просыпаюсь или вот-вот
Я думаю, что просыпаюсь, просыпаюсь, просыпаюсь, просыпаюсь
И теперь я расстаюсь или так должно быть
Я думаю, что расстаюсь, сломаюсь, сломаюсь, расстанусь
Отпусти ситуацию
Я ухожу из своего мира разрушения
я ухожу от боли
Я ухожу из своего мира разрушения
я ухожу от боли
Разве не забавно, как
Разве это не забавно, как
Чем больше вещей меняется
Чем больше вещей меняется
Разве не забавно, как
Разве это не забавно, как
Я думаю, что это складывается или вот-вот произойдет
Я думаю, что это складывается, складывается, складывается, складывается
И теперь это расставание или освободит меня
Я думаю, что расстаюсь, сломаюсь, сломаюсь, расстанусь
Расставание!
Я ухожу из своего мира разрушения
я ухожу от боли
Я ухожу из своего мира разрушения
я ухожу от боли
Мы все упали!)
Мы все упали!)
Мы все упали!)
Мы все (Падать!, вниз!, вниз!, вниз!, вниз!)
Я ухожу (вниз, вниз, вниз)
Как не смешно, как не смешно (вниз, вниз, вниз)
Я ухожу (вниз, вниз, вниз)
Не смешно, как, не смешно, как
Я ухожу из своего мира разрушения
я ухожу от боли
Я ухожу из своего мира разрушения
я ухожу от боли
Я ухожу из своего мира разрушения
я ухожу от боли
Я ухожу из своего мира разрушения
я ухожу от боли