Перевод текста песни Junger Mann zum Mitleiden gesucht - Donots

Junger Mann zum Mitleiden gesucht - Donots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Junger Mann zum Mitleiden gesucht, исполнителя - Donots. Песня из альбома Karacho, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.02.2015
Лейбл звукозаписи: Solitary Man Records GbR
Язык песни: Немецкий

Junger Mann zum Mitleiden gesucht

(оригинал)
Du wirst wach auf Badezimmerfliesen
Nicht mal gepennt, nur da gelegen
Es ist noch nie dein Tag gewesen
Nicht dein Jahr, dein ganzes Leben
Ziehst die Krawatte eng wie’n Strick
Immer gekleidet für den großen Augenblick
Fällst gekonnt die Treppe runter
Und nimmst die Welt auf deine Schultern
Du musst weiter leiden, atmest dünne Luft
Immer auf der Reise;
dahin, wo es weh tut
Immer ganz alleine, ständig auf der Flucht
Junger Mann zum Mitleiden gesucht
Schleppst deinen Kopf zum nächsten Tresen
Kennst alle Arten Dauerregen
Bis auf die Knochen nass gewesen
Jeden Tag, dein ganzes Leben
Tätest sogar Ian Curtis leid
Wie du da sitzt‚ 'ne halbe Ewigkeit
Einer muss es dir ja sagen
Einer muss die Leichen in den Keller tragen
Du musst weiter leiden, atmest dünne Luft
Immer auf der Reise;
dahin, wo es weh tut
Immer ganz alleine, ständig Unfallflucht
Junger Mann zum Mitleiden
Junger Mann zum Mitleiden gesucht
Du musst weiter leiden, atmest dünne Luft
Immer auf der Reise;
dahin, wo es weh tut
Immer ganz alleine und ewig auf der Flucht
Junger Mann zum Mitleiden gesucht
Junger Mann zum Mitleiden gesucht

Молодой человек искал жалости

(перевод)
Вы просыпаетесь под плитку в ванной
Даже не спал, просто лежал
Это никогда не было твоим днем
Не твой год, вся твоя жизнь
Ты туго натягиваешь галстук, как веревку
Всегда одет для важного момента
Умело падает с лестницы
И возьми мир на свои плечи
Вы должны продолжать страдать, дышать разреженным воздухом
Всегда в движении;
туда, где болит
Всегда в полном одиночестве, всегда в бегах
Молодой человек хотел пожалеть
Перетащите голову к ближайшей стойке
Вы знаете все виды непрерывного дождя
Был мокрым до костей
Каждый день, всю жизнь
Жалко даже Йена Кертиса
То, как ты сидишь там, полвечности
Кто-то должен сказать вам
Кто-то должен нести тела в подвал
Вы должны продолжать страдать, дышать разреженным воздухом
Всегда в движении;
туда, где болит
Всегда в полном одиночестве, всегда бей и беги
Молодой человек, чтобы пожалеть
Молодой человек хотел пожалеть
Вы должны продолжать страдать, дышать разреженным воздухом
Всегда в движении;
туда, где болит
Всегда в полном одиночестве и навсегда в бегах
Молодой человек хотел пожалеть
Молодой человек хотел пожалеть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stop The Clocks 2008
Saccharine Smile 2002
Calling 2008
The Right Kind Of Wrong 2008
We Are the Kids ft. Donots, Waterdown 2004
Killing Time 2008
This Is Not A Drill 2008
Break My Stride 2008
Today 2006
Whatever Happened To The 80s 2001
Superhero 2006
Better Days (Not Included) 2004
I Quit 2001
Life Ain't Gonna Wait 2004
Hours Away 2002
Private Angel 2002
Keiner kommt hier lebend raus 2020
Wake the Dogs 2020
My Stereo's A Liar 2002
Someone To Blame 2002

Тексты песен исполнителя: Donots