Перевод текста песни Killing Time - Donots

Killing Time (оригинал)

You´re so much more to me
These chords are yours to keep
Tonight i´ll guard your sleep
No matter what they see
You´re more to me
Make this last forever
Cause we amount to much
When we´re together
And i could be the crutch
To make you better
If i could rest my head
On your shoulder
Until it´s over
How come you can see me?
Everyone walks right through me
I´m just a ghost, you see
I´m so out of reach
Make this last forever
Cause we amount to much
When we´re together
And i could be the crutch
To make you better
If i could rest my head
On your shoulder
Until it´s over
We´re killing time, not doing time
We´ll be alright so close your eyes
Just take my hand and don´t let go
(Until it´s over)
We´re killing time for one more time
Just roll the titles, say good-night
This casket´s big enough for two
How come you can see me?
Everyone walks right through me
How come you can see me?
Everyone walks right through me
Make this last forever
Cause we amount to much
When we´re together
And i could be the crutch
To make you better
If i could rest my head
On your shoulder
Until it´s over
We´re killing time, not doing time
We´ll be alright so close your eyes
Just take my hand and don´t let go
(Until it´s over)
We´re killing time for one more time
Just roll the titles, say good-night
This casket´s big enough for two
(Until it´s over)
We´re killing time, not doing time
(Until it´s over)
We´re killing time for one more time
(Until it´s over)
We´re killing time, not doing time
(Until it´s over)
We´re killing time for one more time
(Until it´s over)

Убивая Время (перевод)

Ты намного больше для меня
Эти аккорды останутся у вас
Сегодня я буду охранять твой сон
Независимо от того, что они видят
Ты больше для меня
Сделайте это навсегда
Потому что мы многого стоим
Когда мы вместе
И я мог бы быть костылем
Чтобы сделать вас лучше
Если бы я мог отдохнуть
На твоем плече
Пока это не закончится
Почему ты можешь меня видеть?
Все проходят сквозь меня
Я всего лишь призрак, ты видишь
Я так вне досягаемости
Сделайте это навсегда
Потому что мы многого стоим
Когда мы вместе
И я мог бы быть костылем
Чтобы сделать вас лучше
Если бы я мог отдохнуть
На твоем плече
Пока это не закончится
Мы убиваем время, а не делаем время
Мы будем в порядке, так что закройте глаза
Просто возьми меня за руку и не отпускай
(Пока это не закончится)
Мы убиваем время еще раз
Просто сверните заголовки, пожелайте спокойной ночи
Эта шкатулка достаточно большая для двоих
Почему ты можешь меня видеть?
Все проходят сквозь меня
Почему ты можешь меня видеть?
Все проходят сквозь меня
Сделайте это навсегда
Потому что мы многого стоим
Когда мы вместе
И я мог бы быть костылем
Чтобы сделать вас лучше
Если бы я мог отдохнуть
На твоем плече
Пока это не закончится
Мы убиваем время, а не делаем время
Мы будем в порядке, так что закройте глаза
Просто возьми меня за руку и не отпускай
(Пока это не закончится)
Мы убиваем время еще раз
Просто сверните заголовки, пожелайте спокойной ночи
Эта шкатулка достаточно большая для двоих
(Пока это не закончится)
Мы убиваем время, а не делаем время
(Пока это не закончится)
Мы убиваем время еще раз
(Пока это не закончится)
Мы убиваем время, а не делаем время
(Пока это не закончится)
Мы убиваем время еще раз
(Пока это не закончится)