Перевод текста песни Life Ain't Gonna Wait - Donots

Life Ain't Gonna Wait (оригинал)

Don’t be too late
Life’s too short to waste away
Don’t sit and wait
Cause nothing gold can stay
It’s hit or miss
So take what you can get
Catch your breath
Before they want it back
Life ain’t gonna wait for you
No matter what you’re gonna do
So you’re here today
But you’ll be gone tomorrow
Play or be played
Only the stupid follow
Life ain’t gonna wait for you
No matter what you’re gonna do
Stop complaining, hesitating and find the truth for you
Cause life ain’t gonna wait for you
Nothing gold can stay
Life’s too short to waste away
Said nothing gold can stay
This life’s too short to waste
Away
Don’t sit, don’t wait
Don’t be too late
Don’t sit, don’t wait
Don’t be, don’t be, don’t be…
(Too late)
Life ain’t gonna wait for you
No matter what you’re gonna do
Stop complaining, hesitating and find the truth for you
Cause life ain’t gonna wait for you
Don’t give in, step right in, do what you gotta do
This life ain’t gonna wait for you, alright
Don’t sit, don’t wait
Don’t be too late
Don’t sit, don’t wait
Don’t be

Жизнь Не Будет Ждать. (перевод)

Не опаздывай
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее впустую
Не сидеть и ждать
Потому что ничто золото не может остаться
Это удар или промах
Так что берите то, что можете получить
Отдышись
Прежде чем они захотят вернуть его
Жизнь не будет ждать тебя
Неважно, что ты собираешься делать
Итак, сегодня вы здесь
Но завтра тебя не будет
Играй или играйся
Только глупые следуют
Жизнь не будет ждать тебя
Неважно, что ты собираешься делать
Прекратите жаловаться, сомневаться и найти правду для вас
Потому что жизнь не будет ждать тебя
Ничто золото не может остаться
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее впустую
Сказал, что золото не может остаться
Эта жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее впустую
Далеко
Не сиди, не жди
Не опаздывай
Не сиди, не жди
Не будь, не будь, не будь…
(Слишком поздно)
Жизнь не будет ждать тебя
Неважно, что ты собираешься делать
Прекратите жаловаться, сомневаться и найти правду для вас
Потому что жизнь не будет ждать тебя
Не сдавайся, вступай прямо, делай то, что должен
Эта жизнь не будет ждать тебя, хорошо
Не сиди, не жди
Не опаздывай
Не сиди, не жди
Не будь