Перевод текста песни My Stereo's A Liar - Donots

My Stereo's A Liar (оригинал)

My stereo’s a liar
Those mix-tapes are cheap alibis
But sometimes I believe
That «everything is gonna be alright»
My stereo’s a monster
Cause it almost killed me last night
It crept upon me slowly
When singing those sweet lullabies
Take me away (My stereo’s a liar)
Blow me away
Take me away (My stereo’s a liar)
Come and make my day, yeah
My stereo’s a liar
Those mix-tape songs are blatant lies
I’ll never quite believe
That «everything is gonna be just fine»
My stereo’s a killer
A love song stabbed me from behind
I’ll die again tomorrow
With another song
Running through my mind
(Go — Go!) That’s alright with me!
(Go — Go!) That’s alright with me!
Baby!
Take me away (My stereo’s a liar)
Blow me away
Take me away (My stereo’s a liar)
Come and make my day, yeah
It’s true I love my stereo
It gets me high when I feel low
I am in love with my stereo
It saves my life
With a 1 — 2 — 3 — go!
Take me away (My stereo’s a liar)
Blow me away
Take me away (My stereo’s a liar)
Come and make my day, yeah
Take me away (My stereo’s a liar)
Blow me away
Take me away (So amplify the good times)
Come and make my day, yeah

Мой Отец Лжец (перевод)

Моя стереосистема — лжец
Эти микстейпы - дешевое алиби
Но иногда я верю
Что «все будет хорошо»
Моя стереосистема - монстр
Потому что это чуть не убило меня прошлой ночью
Он медленно подкрался ко мне
Когда поешь эти сладкие колыбельные
Забери меня (моя стереосистема лжет)
Ударь меня
Забери меня (моя стереосистема лжет)
Приди и сделай мой день, да
Моя стереосистема — лжец
Эти микстейп-песни - наглая ложь
Я никогда не поверю
Что «все будет хорошо»
Моя стереосистема — убийца
Песня о любви ударила меня сзади
Я снова умру завтра
С другой песней
Пробегая через мой разум
(Иди — Иди!) Со мной все в порядке!
(Иди — Иди!) Со мной все в порядке!
Младенец!
Забери меня (моя стереосистема лжет)
Ударь меня
Забери меня (моя стереосистема лжет)
Приди и сделай мой день, да
Это правда, я люблю свою стереосистему
Это поднимает мне настроение, когда я чувствую себя подавленным
Я влюблен в свою стереосистему
Это спасает мне жизнь
С 1 — 2 – 3 — вперед!
Забери меня (моя стереосистема лжет)
Ударь меня
Забери меня (моя стереосистема лжет)
Приди и сделай мой день, да
Забери меня (моя стереосистема лжет)
Ударь меня
Забери меня (так что увеличь хорошие времена)
Приди и сделай мой день, да