Перевод текста песни It's Over - Donots

It's Over (оригинал)

Let me down, you let me down
And i can’t say that i’m surprised it’s
Everything that i’ve seen from you recently
Put me off, you put me off, yeah
You dumped me and kept me waiting
Soon enough you’ll come crawling back to me
Thought i could depend on you
Just like you depend on me now
But that was not to be
Taking back the things i didn’t say
It’s over, it’s over
Breaking up, i gotta break away
I can see through you
Taking back the things i didn’t say
It’s over, it’s over
Breaking up, i break away
Turn me down, you turn down and
You leave me to count my bruises
Friends don’t come as easy as your enemies
So shame on you, yeah, shame on you
For shutting me out like you do I
Should have known you’d bite the hand that feeds you
Thought i could depend on you
Just like you depend on me now
But that was not to be
So much for your attitude
So much for your cheap apologies
They will never do
Taking back the things i didn’t say
It’s over, it’s over now
Breaking up, i gotta break away
I can see through you
Taking back the things i didn’t say
Believe me, it’s over now
Breaking up, i break away
And don’t come crawling back to me
It’s over, it’s over
Crawling back, right back to me
Taking back the things i didn’t say
It’s over, it’s over now
Breaking up, i gotta break away
I see right through you
Taking back the things i didn’t say
It’s over, it’s over
Breaking up, i break away -hey
Taking back the things i should have said
It’s over, it’s over now
Breaking up, i gotta break away
I can’t count on you
Taking back the things i didn’t say
Believe me, this is the end
Breaking up, i break away — alright!

Все Кончено. (перевод)

Подведи меня, ты подвел меня
И я не могу сказать, что я удивлен, что это
Все, что я видел от вас в последнее время
Отпусти меня, ты оттолкнул меня, да
Ты бросил меня и заставил ждать
Достаточно скоро ты приползешь ко мне
Думал, что могу положиться на тебя
Так же, как ты зависишь от меня сейчас
Но этого не должно было быть.
Вернуть то, что я не сказал
Все кончено, все кончено
Расставание, я должен оторваться
я вижу сквозь тебя
Вернуть то, что я не сказал
Все кончено, все кончено
Расставаясь, я отрываюсь
Отверни меня, ты отвернешься и
Ты оставляешь меня считать мои синяки
Друзья не приходят так легко, как ваши враги
Так стыдно тебе, да, стыдно тебе
За то, что закрыл меня, как ты, я
Должен был знать, что ты укусишь руку, которая тебя кормит
Думал, что могу положиться на тебя
Так же, как ты зависишь от меня сейчас
Но этого не должно было быть.
Так много для вашего отношения
Так много для ваших дешевых извинений
Они никогда не сделают
Вернуть то, что я не сказал
Все кончено, все кончено
Расставание, я должен оторваться
я вижу сквозь тебя
Вернуть то, что я не сказал
Поверь мне, теперь все кончено
Расставаясь, я отрываюсь
И не приползай ко мне
Все кончено, все кончено
Ползти назад, прямо ко мне
Вернуть то, что я не сказал
Все кончено, все кончено
Расставание, я должен оторваться
я вижу тебя насквозь
Вернуть то, что я не сказал
Все кончено, все кончено
Расставаясь, я отрываюсь - эй
Возвращая то, что я должен был сказать
Все кончено, все кончено
Расставание, я должен оторваться
Я не могу рассчитывать на тебя
Вернуть то, что я не сказал
Поверь мне, это конец
Расставаясь, я отрываюсь — хорошо!