Перевод текста песни Hier also weg - Donots

Hier also weg - Donots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hier also weg, исполнителя - Donots. Песня из альбома Karacho, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.02.2015
Лейбл звукозаписи: Solitary Man Records GbR
Язык песни: Немецкий

Hier also weg

(оригинал)
Meine Hände sind nicht meine,
Meine Beine wollen nur weg
Ich renne auf mich zu,
Lasse mich dabei zurück
Dann flieh ich vor mir selbst,
Scheuch mich dabei vor mir her
Meine Beine sind nicht meine,
Meine Hände werden mehr!
Warst du auch schon mal hier?
Hier also weg
Musst du hier also weg?
Schaust du lieber nicht hin
Und hier also weg?
Ich muss hier raus,
Ich muss hier sofort weg!
Meine Hände haben Beine,
Meine Beine wollen nur weg
Ich hau für immer ab
und komme jedes Mal zurück
Ich sollte aufhören, anzufangen
Das Ziel kommt niemal näher
Die Angst hat Angst,
Vor lauter Angst wird meine Angst noch mehr!
Warst du auch schon mal hier?
Hier also weg
Musst du hier also weg?
Schaust du lieber nicht hin
Und hier also weg?
Ich muss hier raus,
Ich muss hier sofort weg weg weg weg
Hektik, Hektik!
Warst du auch schon mal hier?
Hier also weg
Musst du hier also weg?
Schaust du lieber nicht hin
Und hier also weg?
Ich muss hier raus,
Ich muss hier sofort weg weg weg weg
(Dank an nina für den Text)

Так что здесь путь

(перевод)
мои руки не мои
Мои ноги просто хотят идти
я бегу к себе
Оставь меня на этом
Тогда я бегу от себя
Напугай меня передо мной
мои ноги не мои
Мои руки становятся больше!
Вы тоже были здесь?
Так что подальше отсюда
Так ты должен уйти отсюда?
Не лучше ли посмотреть
Так далеко отсюда?
Я должен выбраться отсюда,
Я должен немедленно уйти отсюда!
у моих рук есть ноги
Мои ноги просто хотят идти
я ухожу навсегда
и возвращайся каждый раз
я должен перестать начинать
Цель никогда не становится ближе
страх боится
Из чистого страха мой страх растет еще больше!
Вы тоже были здесь?
Так что подальше отсюда
Так ты должен уйти отсюда?
Не лучше ли посмотреть
Так далеко отсюда?
Я должен выбраться отсюда,
Я должен уйти отсюда, прочь, прочь, прочь
суета, суета!
Вы тоже были здесь?
Так что подальше отсюда
Так ты должен уйти отсюда?
Не лучше ли посмотреть
Так далеко отсюда?
Я должен выбраться отсюда,
Я должен уйти отсюда, прочь, прочь, прочь
(Спасибо Нине за текст)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stop The Clocks 2008
Saccharine Smile 2002
Calling 2008
The Right Kind Of Wrong 2008
We Are the Kids ft. Donots, Waterdown 2004
Killing Time 2008
This Is Not A Drill 2008
Break My Stride 2008
Today 2006
Whatever Happened To The 80s 2001
Superhero 2006
Better Days (Not Included) 2004
I Quit 2001
Life Ain't Gonna Wait 2004
Hours Away 2002
Private Angel 2002
Keiner kommt hier lebend raus 2020
Wake the Dogs 2020
My Stereo's A Liar 2002
Someone To Blame 2002

Тексты песен исполнителя: Donots