Перевод текста песни Headphones - Donots

Headphones (оригинал)

Lately I’ve been making plans to make my way out
Fingernails are growing short, there ain’t no doubt
Everybody wants another part of my wings
I gotta keep you out, shut you out so I plug them in
I got my headphones
Me and my headphones
Radio is killing me and TV’s a bore
All I want today is something I can ignore
I got my headphones
Me and my headphones
I gotta let go
I need my…
Come and hear me
Gotta listen
Turn it up for my final transmission
Come and hear me
Gotta listen
Watch me go, I’m a man on a mission
Do you read me?
Are you out there?
Gonna run and make my way outta here
Come and hear me
Gotta listen
Gotta listen — Are you listening?
So this just in: My broadcast ends
But this ain’t good-bye, this is good luck, my friends
I got my headphones
Me and my headphones
I get my batteries, get my tapes, get my player
I get up, I get going and I’m getting better
I need my headphones
Me and my headphones
I get my batteries, get my tapes, get my player
I get up, I get going and I’m getting better
Come and hear me
Gotta listen
Turn it up for my final transmission
Come and hear me
Gotta listen
Watch me go, I’m a man on a mission
Do you read me?
Are you out there?
Gonna run and make my way outta here
Come and hear me
Gotta listen
Gotta listen — Are you listening to me?
(Spoken)
She kissed me in New York City
She held my hand in Tokyo
She walked me down Leicester Square
And she found me passed out in Soho
She showed me round in Dublin
She even followed me to Rome
She kept me warm in Warsaw
And she always guided me back home
She’s as good as it gets
She’s as good as it gets
Can you hear me?
Are you listening?
Turn it up for my final transmission
Can you hear me?
Are you listening?
Watch me go, I’m a man on a mission
Do you read me?
Are you out there?
Gotta run and make my way outta here
Can you hear me?
Are you listening?
Are you listening?
Are you listening?

Наушники (перевод)

В последнее время я строю планы, чтобы выбраться
Ногти растут коротко, нет никаких сомнений
Все хотят еще одну часть моих крыльев
Я должен держать тебя подальше, закрыть тебя, поэтому я подключаю их
Я получил наушники
Я и мои наушники
Радио убивает меня, а телевидение надоедает
Все, что я хочу сегодня, это то, что я могу игнорировать
Я получил наушники
Я и мои наушники
я должен отпустить
Мне нужен мой…
Приди и послушай меня
Должен слушать
Включите его для моей последней передачи
Приди и послушай меня
Должен слушать
Смотри, как я иду, я человек с миссией
Ты меня понимаешь?
Вы там?
Собираюсь бежать и убираться отсюда
Приди и послушай меня
Должен слушать
Должен слушать — ты слушаешь?
Итак, это только что: Моя трансляция заканчивается
Но это не прощание, это удача, друзья
Я получил наушники
Я и мои наушники
Я беру батарейки, беру кассеты, беру плеер
Я встаю, иду, и мне становится лучше
Мне нужны наушники
Я и мои наушники
Я беру батарейки, беру кассеты, беру плеер
Я встаю, иду, и мне становится лучше
Приди и послушай меня
Должен слушать
Включите его для моей последней передачи
Приди и послушай меня
Должен слушать
Смотри, как я иду, я человек с миссией
Ты меня понимаешь?
Вы там?
Собираюсь бежать и убираться отсюда
Приди и послушай меня
Должен слушать
Должен слушать — Ты слушаешь меня?
(Разговорный)
Она поцеловала меня в Нью-Йорке
Она держала меня за руку в Токио
Она провела меня по Лестер-сквер
И она нашла меня без сознания в Сохо.
Она показала мне тур в Дублине
Она даже последовала за мной в Рим
Она согрела меня в Варшаве
И она всегда вела меня домой
Она настолько хороша, насколько это возможно
Она настолько хороша, насколько это возможно
Вы слышите меня?
Ты слушаешь?
Включите его для моей последней передачи
Вы слышите меня?
Ты слушаешь?
Смотри, как я иду, я человек с миссией
Ты меня понимаешь?
Вы там?
Должен бежать и выбраться отсюда
Вы слышите меня?
Ты слушаешь?
Ты слушаешь?
Ты слушаешь?