Перевод текста песни Get Going - Donots

Get Going - Donots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Going, исполнителя - Donots. Песня из альбома Amplify the Good Times, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.06.2002
Лейбл звукозаписи: Solitary Man Records GbR
Язык песни: Английский

Get Going

(оригинал)
I know I have found a perfect way to aggravate you without a word
I would cast a glance at you and then I’d wait until it hurts
You gotta listen to the silence, read between the lines that you can’t find
Cause it doesn’t take a single word to tell you what is on my mind
So how much did you understand
Of everything I didn’t say?
Get going — You work it out
Get going — The time is running out
Get going — Figure it out
No need to talk about it
I can feel the tension when I look at you like a loaded gun
So you call me trigger-happy?
Don’t you know the show has just begun?
I’ll stare you down, I’ll steal your crown without a sound
Tell me, are you ready for a knock-out in the final round?
So how much did you understand
Of everything I didn’t say?
There’s truth in what you haven’t heard
And hush is a four-letter word
Get going — You work it out
Get going — The time is running out
Get going — Figure it out
No need to talk about it
Get going — You work it out
Get going — The time is running out
Get going — Go, sort it out
No need to talk about it
Now!
So here I sit and watch you burn
And stare until your stomach churns
You can’t run and you can’t hide
I’m gonna strike you with my eyes
Get going — You work it out
Get going — The time is running out
Get going — Figure it out
No need to talk about it
Get going — You work it out
Get going — The time is running out
Get going — Go, sort it out
No need to talk about it
Get going — Oh yeah
Get going — The time is running out
Get going — Oh yeah

Поехали

(перевод)
Я знаю, что нашел отличный способ разозлить тебя, не говоря ни слова.
Я бы бросил на тебя взгляд, а потом подождал бы, пока не станет больно
Вы должны слушать тишину, читать между строк, которые вы не можете найти
Потому что не нужно ни единого слова, чтобы сказать тебе, что у меня на уме
Итак, насколько вы поняли
Обо всем, что я не сказал?
Приступайте – вы справитесь 
Начинайте — время на исходе
Приступайте — разберитесь
Нет необходимости говорить об этом
Я чувствую напряжение, когда смотрю на тебя, как на заряженный пистолет
Так ты называешь меня счастливчиком?
Разве ты не знаешь, что шоу только началось?
Я буду смотреть на тебя, я украду твою корону без звука
Скажи, ты готов к нокауту в финальном раунде?
Итак, насколько вы поняли
Обо всем, что я не сказал?
Есть правда в том, что вы не слышали
И тише — это слово из четырех букв.
Приступайте – вы справитесь 
Начинайте — время на исходе
Приступайте — разберитесь
Нет необходимости говорить об этом
Приступайте – вы справитесь 
Начинайте — время на исходе
Собирайся — Иди, разбирайся
Нет необходимости говорить об этом
Теперь!
Итак, я сижу и смотрю, как ты горишь
И смотри, пока не скрутит желудок
Вы не можете бежать, и вы не можете спрятаться
Я ударю тебя своим взглядом
Приступайте – вы справитесь 
Начинайте — время на исходе
Приступайте — разберитесь
Нет необходимости говорить об этом
Приступайте – вы справитесь 
Начинайте — время на исходе
Собирайся — Иди, разбирайся
Нет необходимости говорить об этом
Иди — О, да
Начинайте — время на исходе
Иди — О, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stop The Clocks 2008
Saccharine Smile 2002
Calling 2008
The Right Kind Of Wrong 2008
We Are the Kids ft. Donots, Waterdown 2004
Killing Time 2008
This Is Not A Drill 2008
Break My Stride 2008
Today 2006
Whatever Happened To The 80s 2001
Superhero 2006
Better Days (Not Included) 2004
I Quit 2001
Life Ain't Gonna Wait 2004
Hours Away 2002
Private Angel 2002
Keiner kommt hier lebend raus 2020
Wake the Dogs 2020
My Stereo's A Liar 2002
Someone To Blame 2002

Тексты песен исполнителя: Donots