Перевод текста песни Dead Man Walking - Donots

Dead Man Walking (оригинал)

Wake up my dear
Today is your last day on this planet
Darling
I’m breaking up, ain’t coming home
Cause the same shit every day really got me down
Another place, not sure which town
I don’t need your advice, I like it on my own
I’m never coming home
I know that you never thought that I could break down the walls
I’m never looking back, no!
I know that you never thought that I could break down the walls
Watch me now!
I breaking up, show me the door
Just let me pick my teeth up from the floor
Burn my remains and bless my bones
Sell the memories cause everything must go
(Cause he’s a dead man walking
A dead man talking
A dead man getting in the zone)
I’m never coming home
I know that you never thought that I could break down the walls
I’m never looking back, no!
I know that you never thought that I could break down the walls
Watch me now!
Oh-oh-oh-oh Oh-oh
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh Oh-oh
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh
I know that you never thought that I could break down the walls
I’m never looking back, no!
I know that you never thought that I could break down the walls
Come, watch me!
Oh-oh-oh-oh Oh-oh
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh Oh-oh
Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh
All it takes is patience
All it takes is patience now
All it takes is patience
All it takes is patience now

Ходячий мертвец (перевод)

Просыпайся, моя дорогая
Сегодня твой последний день на этой планете
Милый
Я расстаюсь, не вернусь домой
Потому что одно и то же дерьмо каждый день действительно расстраивало меня
Другое место, не уверен, какой город
Мне не нужен твой совет, мне нравится сам по себе
Я никогда не вернусь домой
Я знаю, ты никогда не думал, что я могу сломать стены
Я никогда не оглядываюсь назад, нет!
Я знаю, ты никогда не думал, что я могу сломать стены
Смотри на меня сейчас!
Я расстаюсь, покажи мне дверь
Просто дай мне поднять зубы с пола
Сожги мои останки и благослови мои кости
Продай воспоминания, потому что все должно уйти.
(Потому что он ходячий мертвец
Мертвец говорит
Попадание мертвеца в зону)
Я никогда не вернусь домой
Я знаю, ты никогда не думал, что я могу сломать стены
Я никогда не оглядываюсь назад, нет!
Я знаю, ты никогда не думал, что я могу сломать стены
Смотри на меня сейчас!
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
Я знаю, ты никогда не думал, что я могу сломать стены
Я никогда не оглядываюсь назад, нет!
Я знаю, ты никогда не думал, что я могу сломать стены
Приходи, смотри на меня!
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о
Все, что нужно, это терпение
Все, что нужно, это терпение
Все, что нужно, это терпение
Все, что нужно, это терпение