Перевод текста песни The Chorus - Donora

The Chorus (оригинал)

It’s alright if you cry and cover your eyes
It’s ok if you scream like a girl
I won’t tell anyone if you promise the same
Cause I’m scared of the whole world
It’s alright if you sigh.
Put your head next to mine
It’s ok if you curl up in a ball
Cause I might give it a try and end in the same
Condition after all
(It goes)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Is it alright if I’m sad and feeling let down
Is it ok if I’m not myself again
Will you love me the same if I promise to breathe
And count from 1 to 10
Is it alright if I lose track of the world
Is it ok if I hide from the unknown
Will you tell me again the story about
How I’m not alone
(It goes)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Walk away from the life you want
And sing the chorus of the broken hearted

Припев (перевод)

Ничего страшного, если ты заплачешь и закроешь глаза
Ничего страшного, если ты кричишь, как девчонка
Я никому не скажу, если ты пообещаешь то же самое
Потому что я боюсь всего мира
Ничего страшного, если ты вздохнешь.
Положи свою голову рядом с моей
Ничего страшного, если вы свернетесь в клубок
Потому что я мог бы попробовать и закончить тем же
Состояние в конце концов
(Идет)
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Это нормально, если мне грустно и я чувствую себя разочарованным
Это нормально, если я снова не в себе
Будешь ли ты любить меня так же, если я обещаю дышать
И посчитайте от 1 до 10
Ничего страшного, если я потеряю мир из виду
Ничего, если я спрячусь от неизвестного
Ты расскажешь мне еще раз историю о
Как я не один
(Идет)
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
Уходи от жизни, которую хочешь
И пойте хор разбитых сердец