Перевод текста песни Shhh - Donora

Shhh (оригинал)

Brittney said wait, I don’t understand
Could you, would you explain it again-a-an
This new idea of ours is really causin' a fuss
It’s got everyone sayin' «Oh, what’s the matter with us»
Oh what’s the matter, what, oh what’s the matter
I like, I like when we whisper soft to each other
I like, I like when we’re quiet with one another
What’s the matter with them
Talkin', talkin', tellin' all their frie-eh-ends
It’s good in theory, but will it work in the end
Oh, oh, no, I don’t think so
Who would risk it
Oh, what’s the matter with us,
Oh what’s the matter, what oh what’s the matter
I like, I like when we’re na-ice, nice to each other
I like, I like when we surely like one another
What’s the matter with them
What’s the matter with them
I like, I like when we whisper soft to each other
I like, I like when we’re quiet with one another
I like, I like when we’re na-ice, nice to each other
I like, I like when we surely like one another

Шшш (перевод)

Бритни сказала подожди, я не понимаю
Не могли бы вы объяснить это еще раз?
Эта наша новая идея действительно вызывает суету
Все говорят: «О, что с нами?»
О, в чем дело, что, о, в чем дело
Мне нравится, мне нравится, когда мы тихо шепчем друг другу
Мне нравится, мне нравится, когда мы молчим друг с другом
Что с ними
Говорю, говорю, рассказываю всем своим друзьям
Это хорошо в теории, но будет ли это работать в конце
О, о, нет, я так не думаю
Кто бы рискнул
О, что с нами,
О, в чем дело, что, о, в чем дело
Мне нравится, мне нравится, когда мы на льду, милы друг с другом
Мне нравится, мне нравится, когда мы точно нравимся друг другу
Что с ними
Что с ними
Мне нравится, мне нравится, когда мы тихо шепчем друг другу
Мне нравится, мне нравится, когда мы молчим друг с другом
Мне нравится, мне нравится, когда мы на льду, милы друг с другом
Мне нравится, мне нравится, когда мы точно нравимся друг другу