| There was an old man
| Был старик
|
| Who was robbing himself blind
| Кто грабил себя слепым
|
| For too many years
| Слишком много лет
|
| The only thing he stole was time
| Единственное, что он украл, это время
|
| He gambled with only a moment to spare
| Он играл в азартные игры, имея в запасе только мгновение
|
| His destiny close — he could taste it in the air
| Его судьба близка — он мог попробовать ее в воздухе
|
| Seized him without warning
| Схватили его без предупреждения
|
| Disarmed him of his plans
| Разоружил его планы
|
| But the odds were even
| Но шансы были даже
|
| He’d won a second chance
| Он выиграл второй шанс
|
| He laughed and said
| Он рассмеялся и сказал
|
| It’s all in the game
| Все в игре
|
| Remember that
| Помните, что
|
| Winning isn’t everything
| Победа — это еще не все
|
| Live to the limit
| Жить на пределе возможностей
|
| And listen to your heart
| И слушайте свое сердце
|
| Don’t let life leave you
| Не позволяй жизни покинуть тебя
|
| Standing in the dark
| Стоя в темноте
|
| Luck fades away
| Удача исчезает
|
| But the spirit never dies
| Но дух никогда не умирает
|
| It’s all in the game
| Все в игре
|
| Keep the fire in your eyes
| Держи огонь в глазах
|
| Break in a sweat
| Вспотеть
|
| Pull up your collar and cuff
| Поднимите воротник и манжеты
|
| Tryin' your best
| Стараюсь изо всех сил
|
| Sometimes your best ain’t good enough
| Иногда твое лучшее недостаточно
|
| Some people spend years at a time
| Некоторые люди проводят годы за раз
|
| Other people spend every nickel and dime
| Другие люди тратят каждый никель и десять центов
|
| You’re gonna have to play
| Тебе придется играть
|
| Or pay the consequence
| Или оплатить последствия
|
| Lay your money down
| Положите свои деньги вниз
|
| Or put in down to experience
| Или введите вниз, чтобы испытать
|
| Remember that
| Помните, что
|
| It’s all in the game
| Все в игре
|
| Don’t forget
| Не забывайте
|
| Winning isn’t everything
| Победа — это еще не все
|
| Live to the limit
| Жить на пределе возможностей
|
| And listen to your heart
| И слушайте свое сердце
|
| Don’t let life leave you
| Не позволяй жизни покинуть тебя
|
| Standing in the dark
| Стоя в темноте
|
| Luck fades away
| Удача исчезает
|
| But the spirit never dies
| Но дух никогда не умирает
|
| It’s all in the game
| Все в игре
|
| Keep the fire in your eyes
| Держи огонь в глазах
|
| Break in a sweat
| Вспотеть
|
| Pull up your collar and cuff
| Поднимите воротник и манжеты
|
| Tryin' your best
| Стараюсь изо всех сил
|
| Sometimes your best ain’t good enough
| Иногда твое лучшее недостаточно
|
| Some people spend years at a time
| Некоторые люди проводят годы за раз
|
| Other people spend every nickel and dime
| Другие люди тратят каждый никель и десять центов
|
| You’re gonna have to play
| Тебе придется играть
|
| Or pay the consequence
| Или оплатить последствия
|
| Lay your money down
| Положите свои деньги вниз
|
| Or put in down to experience
| Или введите вниз, чтобы испытать
|
| Remember that
| Помните, что
|
| It’s all in the game
| Все в игре
|
| Don’t forget
| Не забывайте
|
| Winning isn’t everything
| Победа — это еще не все
|
| Live to the limit
| Жить на пределе возможностей
|
| And listen to your heart
| И слушайте свое сердце
|
| Don’t let life leave you
| Не позволяй жизни покинуть тебя
|
| Standing in the dark
| Стоя в темноте
|
| Luck fades away
| Удача исчезает
|
| But the spirit never dies
| Но дух никогда не умирает
|
| It’s all in the game
| Все в игре
|
| Keep the fire in your eyes
| Держи огонь в глазах
|
| Live to the limit
| Жить на пределе возможностей
|
| And listen to your heart
| И слушайте свое сердце
|
| Don’t let life leave you
| Не позволяй жизни покинуть тебя
|
| Standing in the dark
| Стоя в темноте
|
| Luck fades away
| Удача исчезает
|
| But the spirit never dies
| Но дух никогда не умирает
|
| It’s all in the game
| Все в игре
|
| Keep the fire in your eyes | Держи огонь в глазах |