Перевод текста песни Carry On - Donna Summer, Giorgio Moroder

Carry On (оригинал)

Carry on Carry on my love
Just don’t look back again
Follow the dream that’s in you
Say so long
Say so long my love
Just get it right this time
You know it’s all up to you
You’ve wandered down this road so long
But faith keeps telling you to go on, go on Carry on, carry on Carry on, carry on Carry on Carry on my love
Just don’t look back again
Look for the strength that’s in you
Say so long
Say so long my love
Trust in your heart again
You know it’s all up to you
You’ve wandered down that road so long
But faith keeps telling you to go on, go on Carry on, carry on Carry on, carry on Carry on Carry on my love
Just don’t look back again
Look for the strength that’s in you
Say so long
Say so long my love
Baby, baby don’t be afraid
Baby you can make it baby
Baby, baby, baby, baby carry on You can make it Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby carry on

продолжать (перевод)

Продолжай, продолжай, моя любовь
Только не оглядывайся назад
Следуй за мечтой, которая в тебе
Скажи так долго
Скажи так долго, моя любовь
Просто сделай это правильно на этот раз
Вы знаете, что все зависит от вас
Вы так долго блуждали по этой дороге
Но вера продолжает говорить тебе продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, моя любовь
Только не оглядывайся назад
Ищите силу, которая есть в вас
Скажи так долго
Скажи так долго, моя любовь
Доверься своему сердцу снова
Вы знаете, что все зависит от вас
Вы так долго блуждали по этой дороге
Но вера продолжает говорить тебе продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, продолжать, моя любовь
Только не оглядывайся назад
Ищите силу, которая есть в вас
Скажи так долго
Скажи так долго, моя любовь
Детка, детка, не бойся
Детка, ты можешь сделать это, детка
Детка, детка, детка, детка, продолжай, ты можешь сделать это, детка, детка, детка, детка, детка
Детка, детка, детка, продолжай