Перевод текста песни Back To The Simple Things - Don Williams

Back To The Simple Things (оригинал)

It' so easy to get all caught up
In the fast pace of this modern age
Makes you wonder if were making progress
Or just losing who we are along the way
I’ve been trying to figure out
How to dial it back and slow it down
Can’t be as complicated as it seems
The heart of me loves yesterday
So pardon me now while I make
My way back to the simple things
If you call me I may not answer
Might not get back to you for quite a while
I’ll be fishin' with my family
Cause livin' in the moments more my style
I’ve been trying to figure out
How to dial it back and slow it down
Can’t be as complicated as it seems
The heart of me loves yesterday
So pardon me now while I make
My way back to the simple things
Tonight I’m turnin' off the TV
Watch the stars out for a change
Sit on the front porch with my baby
Rockin' all the way
Maybe that’ll help me figure out
How to dial it back and slow it down
Can’t be as complicated as it seems
The heart of me loves yesterday
So pardon me now while I make
My way back to the simple things

Вернемся К Простым Вещам (перевод)

Это так легко увлечься
В быстром темпе современной эпохи
Заставляет задуматься, есть ли прогресс
Или просто теряем то, кем мы являемся, по пути
Я пытался выяснить
Как вернуть его обратно и замедлить
Не может быть так сложно, как кажется
Сердце меня любит вчера
Так что простите меня сейчас, пока я делаю
Мой путь к простым вещам
Если ты позвонишь мне, я могу не ответить
Может не вернуться к вам в течение некоторого времени
Я буду рыбачить со своей семьей
Потому что жить моментами больше в моем стиле
Я пытался выяснить
Как вернуть его обратно и замедлить
Не может быть так сложно, как кажется
Сердце меня любит вчера
Так что простите меня сейчас, пока я делаю
Мой путь к простым вещам
Сегодня вечером я выключаю телевизор
Наблюдайте за звездами для разнообразия
Сядь на крыльцо с моим ребенком
Rockin 'всю дорогу
Может быть, это поможет мне понять
Как вернуть его обратно и замедлить
Не может быть так сложно, как кажется
Сердце меня любит вчера
Так что простите меня сейчас, пока я делаю
Мой путь к простым вещам