Перевод текста песни Love at First Sight - Don Vedda

Love at First Sight - Don Vedda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love at First Sight , исполнителя -Don Vedda
Песня из альбома: Don Vedda
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:11.08.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tunecore

Выберите на какой язык перевести:

Love at First Sight (оригинал)Любовь с первого взгляда (перевод)
I want you close to meХочу, чтобы ты была рядом со мной,
Right here next to meЗдесь, близко ко мне,
Can't let you get awayЯ не позволю тебе уйти.
  
Come onДавай!
Oh what she does to meНу что она делает со мной?
Got me on my kneesЯ на коленях,
She with me in my dreamsОна со мной в моих снах,
Girl's the hottest thing I've ever seenОна самая жгучая штучка, которую я когда-либо встречал.
  
Hooked me like 1 2 3Зацепила меня на раз-два-три.
She's coming home with meЗаходит ко мне домой,
Sexy whispering tonight's the nightСексуально нашептывая, что это та самая ночь.
I don't know what you did to meНе знаю, что ты сделала со мной.
What will it take to make you believe?Что нужно, чтобы ты поверила?
The way you move, has got my head spinningТвои движения вскружили мне голову.
  
[Chorus:][Припев:]
Love at first sightЛюбовь с первого взгляда!
Girl, you make me feel so aliveДетка, ты пробудила во мне жизнь.
Love at first sightЛюбовь с первого взгляда!
I can't get you off my mindЯ не могу выкинуть тебя из своей головы.
  
The way she moveЕе движения,
The way she walkЕе походка,
The way she talkЕе голос
Got me in loveЗаворожили меня,
Got me in loveЗаворожили меня.
And I, I'm in a rushЯ тороплюсь
To take you homeПривести тебя домой,
To take controlВзять над тобой контроль,
Give me your lustПокажи мне свою страсть.
Don't slow my roll tonightНе замедляй мой темп,
Let's set this night on fireДавай наполним эту ночь пламенем.
Come on girl take me higherДетка, вознеси меня к небесам.
  
Got me on my kneesЯ на коленях,
She with me in my dreamsОна со мной в моих снах,
Girl's the hottest thing I've ever seenОна самая жгучая штучка, которую я когда-либо встречал.
  
Hooked me like 1 2 3Зацепила меня на раз-два-три.
She's coming home with meЗаходит ко мне домой,
Sexy whispering tonight's the nightСексуально нашептывая, что это та самая ночь.
I don't know what you did to meНе знаю, что ты сделала со мной.
What will it take to make you believe?Что нужно, чтобы ты поверила?
The way you move, has got my head spinningТвои движения вскружили мне голову.
  
[Chorus:][Припев:]
Love at first sightЛюбовь с первого взгляда!
Girl, you make me feel so aliveДетка, ты пробудила во мне жизнь.
Love at first sightЛюбовь с первого взгляда!
I can't get you off my mindЯ не могу выкинуть тебя из своей головы.
  
I want you close to meХочу, чтобы ты была рядом со мной,
Right here to next meСовсем близко ко мне,
Can't let you get awayЯ не позволю тебе уйти.
It's just the way you move girlДетка, всё дело в твоей походке.
Oh my godБоже мой!
  
[Chorus: 2x][Припев: 2x]
Love at first sightЛюбовь с первого взгляда!
Girl, you make me feel so aliveДетка, ты пробудила во мне жизнь.
Love at first sightЛюбовь с первого взгляда!
I can't get you off my mindЯ не могу выкинуть тебя из своей головы.
  
The way she moveЕе движения,
The way she walkЕе походка,
The way she talkЕе голос.
(It's just the way you move girl)
I'm in a rushЯ тороплюсь
To take you homeПривести тебя домой,
To take controlВзять над тобой контроль.
(Oh my god)
It's just the way you move girlДетка, всё дело в твоей походке.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2016
2018
2018
2018
2014
2018
2018
2018
2018
2018
2019
2014
2014
2019
Tequila
ft. Raymond Warner
2018
Тексты песен исполнителя: Don Vedda