Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love at First Sight, исполнителя - Don Vedda. Песня из альбома Don Vedda, в жанре АльтернативаДата выпуска: 11.08.2014
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский
Love at First Sight(оригинал) | Любовь с первого взгляда(перевод на русский) |
| I want you close to me | Хочу, чтобы ты была рядом со мной, |
| Right here next to me | Здесь, близко ко мне, |
| Can't let you get away | Я не позволю тебе уйти. |
| - | - |
| Come on | Давай! |
| Oh what she does to me | Ну что она делает со мной? |
| Got me on my knees | Я на коленях, |
| She with me in my dreams | Она со мной в моих снах, |
| Girl's the hottest thing I've ever seen | Она самая жгучая штучка, которую я когда-либо встречал. |
| - | - |
| Hooked me like 1 2 3 | Зацепила меня на раз-два-три. |
| She's coming home with me | Заходит ко мне домой, |
| Sexy whispering tonight's the night | Сексуально нашептывая, что это та самая ночь. |
| I don't know what you did to me | Не знаю, что ты сделала со мной. |
| What will it take to make you believe? | Что нужно, чтобы ты поверила? |
| The way you move, has got my head spinning | Твои движения вскружили мне голову. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Love at first sight | Любовь с первого взгляда! |
| Girl, you make me feel so alive | Детка, ты пробудила во мне жизнь. |
| Love at first sight | Любовь с первого взгляда! |
| I can't get you off my mind | Я не могу выкинуть тебя из своей головы. |
| - | - |
| The way she move | Ее движения, |
| The way she walk | Ее походка, |
| The way she talk | Ее голос |
| Got me in love | Заворожили меня, |
| Got me in love | Заворожили меня. |
| And I, I'm in a rush | Я тороплюсь |
| To take you home | Привести тебя домой, |
| To take control | Взять над тобой контроль, |
| Give me your lust | Покажи мне свою страсть. |
| Don't slow my roll tonight | Не замедляй мой темп, |
| Let's set this night on fire | Давай наполним эту ночь пламенем. |
| Come on girl take me higher | Детка, вознеси меня к небесам. |
| - | - |
| Got me on my knees | Я на коленях, |
| She with me in my dreams | Она со мной в моих снах, |
| Girl's the hottest thing I've ever seen | Она самая жгучая штучка, которую я когда-либо встречал. |
| - | - |
| Hooked me like 1 2 3 | Зацепила меня на раз-два-три. |
| She's coming home with me | Заходит ко мне домой, |
| Sexy whispering tonight's the night | Сексуально нашептывая, что это та самая ночь. |
| I don't know what you did to me | Не знаю, что ты сделала со мной. |
| What will it take to make you believe? | Что нужно, чтобы ты поверила? |
| The way you move, has got my head spinning | Твои движения вскружили мне голову. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Love at first sight | Любовь с первого взгляда! |
| Girl, you make me feel so alive | Детка, ты пробудила во мне жизнь. |
| Love at first sight | Любовь с первого взгляда! |
| I can't get you off my mind | Я не могу выкинуть тебя из своей головы. |
| - | - |
| I want you close to me | Хочу, чтобы ты была рядом со мной, |
| Right here to next me | Совсем близко ко мне, |
| Can't let you get away | Я не позволю тебе уйти. |
| It's just the way you move girl | Детка, всё дело в твоей походке. |
| Oh my god | Боже мой! |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| Love at first sight | Любовь с первого взгляда! |
| Girl, you make me feel so alive | Детка, ты пробудила во мне жизнь. |
| Love at first sight | Любовь с первого взгляда! |
| I can't get you off my mind | Я не могу выкинуть тебя из своей головы. |
| - | - |
| The way she move | Ее движения, |
| The way she walk | Ее походка, |
| The way she talk | Ее голос. |
| (It's just the way you move girl) | |
| I'm in a rush | Я тороплюсь |
| To take you home | Привести тебя домой, |
| To take control | Взять над тобой контроль. |
| (Oh my god) | |
| It's just the way you move girl | Детка, всё дело в твоей походке. |
Love at First Sight(оригинал) |
| I want you close to me |
| Right here next to me |
| Can’t let you get away |
| Can’t let you get away |
| Oh what she does to me |
| Got me on my knees |
| She with me in my dreams |
| Girl’s the hottest thing I’ve ever see |
| Hooked me like 1 2 3 |
| She’s coming home with me |
| Sexy whispering |
| Tonight’s the night |
| The night |
| I don’t know what she did to me |
| What will it take to make you believe? |
| The way you move has got my head spinning |
| Love at first sight |
| Girl, you make me feel so alive |
| Love at first sight |
| I can’t get you off my mind |
| The way she move |
| The way she walk |
| The way she talk |
| Got me in love |
| Got me in love |
| And I, I’m in a rush |
| To take you home |
| To take control |
| Give me your lust |
| Don’t slow my roll tonight |
| Let’s set this night on fire |
| Come on girl take me higher |
| Oh what she does to me |
| Got me on my knees |
| She with me in my dreams |
| Girl’s the hottest thing I’ve ever seen |
| Hooked me like 1 2 3 |
| She’s coming home with me |
| Sexy whispering |
| Tonight’s the night |
| The night |
| I don’t know what you did to me |
| What will it take to make you believe? |
| The way you move has got my head spinning |
| Love at first sight |
| Girl, you make me feel so alive |
| Love at first sight |
| I can’t get you off my mind |
| I want you close to me |
| Right here next to me |
| Can’t let you get away |
| It’s just the way you move girl |
| Oh my god |
| Love at first sight |
| Girl, you make me feel so alive |
| Love at first sight |
| I can’t get you off my mind |
| The way she move |
| The way she walk |
| The way she talk |
| (It's just the way you move girl) |
| I’m in a rush |
| To take you home |
| To take control |
| (Oh my god) |
| It’s just the way you move gir |
Любовь с первого взгляда(перевод) |
| Я хочу, чтобы ты был рядом со мной |
| Прямо здесь, рядом со мной |
| Не могу позволить тебе уйти |
| Не могу позволить тебе уйти |
| О, что она делает со мной |
| Поставил меня на колени |
| Она со мной во сне |
| Девушка самая горячая вещь, которую я когда-либо видел |
| Зацепил меня, как 1 2 3 |
| Она идет домой со мной |
| сексуальный шепот |
| Сегодня ночь |
| Ночь |
| Я не знаю, что она сделала со мной |
| Что нужно, чтобы заставить вас поверить? |
| От того, как ты двигаешься, у меня кружится голова |
| Любовь с первого взгляда |
| Девушка, ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым |
| Любовь с первого взгляда |
| Я не могу выбросить тебя из головы |
| Как она двигается |
| То, как она ходит |
| Как она говорит |
| Влюбил меня |
| Влюбил меня |
| А я, я тороплюсь |
| Отвезти тебя домой |
| Взять под контроль |
| Дай мне свою похоть |
| Не замедляй мой рулон сегодня вечером |
| Давайте зажжем эту ночь |
| Давай, девочка, возьми меня выше |
| О, что она делает со мной |
| Поставил меня на колени |
| Она со мной во сне |
| Девушка самая горячая вещь, которую я когда-либо видел |
| Зацепил меня, как 1 2 3 |
| Она идет домой со мной |
| сексуальный шепот |
| Сегодня ночь |
| Ночь |
| Я не знаю, что ты сделал со мной |
| Что нужно, чтобы заставить вас поверить? |
| От того, как ты двигаешься, у меня кружится голова |
| Любовь с первого взгляда |
| Девушка, ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым |
| Любовь с первого взгляда |
| Я не могу выбросить тебя из головы |
| Я хочу, чтобы ты был рядом со мной |
| Прямо здесь, рядом со мной |
| Не могу позволить тебе уйти |
| Это просто то, как ты двигаешься, девочка |
| О мой Бог |
| Любовь с первого взгляда |
| Девушка, ты заставляешь меня чувствовать себя таким живым |
| Любовь с первого взгляда |
| Я не могу выбросить тебя из головы |
| Как она двигается |
| То, как она ходит |
| Как она говорит |
| (Это просто то, как ты двигаешься, девочка) |
| я тороплюсь |
| Отвезти тебя домой |
| Взять под контроль |
| (О мой Бог) |
| Это просто то, как ты двигаешься |