Перевод текста песни Hell of a Night - Don Vedda

Hell of a Night (оригинал)

One night that we have together
One chance to say goodbye
One night we’ll always remember
Remember
Before you go and hit the road
Before you go, let’s make a toast
To a night that never ends
To a night we can’t forget
Forever
Let’s laugh until we cry (cry)
We’ll climb and sing from the mountain highs
Never know if I’ll see you again
But it’s heaven right by your side
So let’s make sure it’s
A hell of a night
You haven’t left but I already miss you
I miss you
It’s been a long
Been a long damn ride
With you, by my side
You and I, we’re running out of time
I understand, that you gotta leave me
But it feels like a bad dream
And if I don’t, if I don’t see you again
Then wait for me
I don’t know if I’ll see you again
Yeah, I don’t know if I’ll see you again
If I’ll see you again

Адская ночь (перевод)

Одна ночь, которую мы провели вместе
Один шанс попрощаться
Одна ночь, которую мы всегда будем помнить
Помните
Прежде чем отправиться в путь
Прежде чем ты уйдешь, давайте произнесем тост
В ночь, которая никогда не заканчивается
В ночь, которую мы не можем забыть
Навсегда
Давайте смеяться, пока не заплачем (плачем)
Мы будем подниматься и петь с горных высот
Никогда не знаешь, увижу ли я тебя снова
Но это рай рядом с тобой
Итак, давайте удостоверимся, что это
Адская ночь
Ты еще не ушел, но я уже скучаю по тебе
Я скучаю по тебе
Это было давно
Это была долгая чертова поездка
С тобой, рядом со мной
Ты и я, у нас мало времени
Я понимаю, что ты должен оставить меня
Но это похоже на плохой сон
И если я не увижу тебя снова
Тогда жди меня
Я не знаю, увижу ли я тебя снова
Да, я не знаю, увижу ли я тебя снова
Если я увижу тебя снова