Перевод текста песни Viviendo Con El Enemigo - Don Omar, Kendo Kapponi

Viviendo Con El Enemigo (оригинал)

Gente que se ama por pena
Gente que se ama por interes
Hay amores que condenan
Por darle fuego a un corazon de papel
Hay amor sensillo
Que tan solo un detalle le aropa
Y hay amores viciosos que solo se buscan despues de unas copas
Amores que son tan fragil, que tan solo una palabra le hacen pedazos
Y hay amores en guerra en campo abierto y si nadie a muerto
Pienso yo que tal vez ese sea nuestro caso
(Jajajaja)
Don Oye
Te voy a decir como es que se vive en casa
En guerra pero rico atiende
Vivo en casa con mi enemigo
Y nunca conversamos si no hay discusion
Un dia de estos se matan dicen los vecinos
No entienden que en guerra se vive mejor
Vivo en casa con mi enemigo
Y nunca conversamos si no hay discusion
Un dia de estos se matan dicen los vecinos
No entienden que en guerra se vive mejor
Yo no se si gritar en timbre normal
A la hora de hablar pero se que le da
Ese toque especial a la casa
De una academia militar
Sera que yo soy un descuidado
O que ella se acuerda demasiado
Sera que siempre esta llena la luna
Por que no me deja pasar ni una
Eso es queja tras queja, la grama esta alta
Bota la basura, aveces me harta y me paro en tribuna
A mi me respetas, y me bajas el flow
Vecinos alerta que comienza el show
(Diablo Kendo

Жизнь С Врагом (перевод)

Люди, которые любят друг друга из печали
Люди, которые любят друг друга по интересу
Есть любовь, которая осуждает
За поджигание бумажного сердца
Есть простая любовь
Что только одна деталь одевает его
И есть порочная любовь, которую ищут только после нескольких напитков
Любовь настолько хрупкая, что одно слово может разорвать ее на части.
И есть любовь на войне в чистом поле и если никто не умер
Я думаю, может быть, это наш случай
(РЖУ НЕ МОГУ)
Мистер Эй
Я собираюсь рассказать вам, как это жить дома
На войне, но богатые посещают
Я живу дома с моим врагом
И мы никогда не разговариваем, если нет обсуждения
На днях они убьют друг друга, говорят соседи
Они не понимают, что на войне живешь лучше
Я живу дома с моим врагом
И мы никогда не разговариваем, если нет обсуждения
На днях они убьют друг друга, говорят соседи
Они не понимают, что на войне живешь лучше
Я не знаю, кричать ли в обычный звонок
Во время разговора, но я знаю, что дает
Это особое прикосновение к дому
из военной академии
Может быть, я невнимателен
Или что она слишком много помнит
Будет так, что луна всегда полна
Почему ты не даешь мне пройти даже один
Это жалоба за жалобой, трава высока
Выбрасываю мусор, иногда надоедает и стою на подиуме
Ты уважаешь меня, и ты снижаешь мой поток
Соседи предупреждают, что шоу начинается
(Дьявольское Кендо