Перевод текста песни Pobre Diabla - Don Omar

Pobre Diabla - Don Omar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pobre Diabla, исполнителя - Don Omar.
Дата выпуска: 25.06.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Испанский

Pobre Diabla

(оригинал)

Бедняжка

(перевод на русский)
Pobre diabla... se dice que se te ha visto por la calle vagando,Бедняжка... говорят, что тебя видели бродящей по улице,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,Проливающей слезы по мужчине, который и гроша не стоит,
Pobre diabla y llora por un pobre diablo.Бедняжка плачет из-за несчастного мужчины.
--
Pobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando,Бедняжка... говорят, что тебя видели бродящей по улице,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,Проливающей слезы по мужчине, который и гроша не стоит,
Pobre diabla y llora por un pobre diablo.Бедняжка плачет из-за несчастного мужчины.
--
Que no te valorizó nunca y que nunca lo hará,Он тебя никогда не ценил и никогда не будет ценить,
Que sólo te hizó llorar,Он только причинял тебе страдания,
Pero tú lo amas,Но ты его любишь.
Que no te valorizó,Он тебя не ценил,
Cuando con besos te hechizó,Он очаровал тебя своими поцелуями,
Que sólo te utilizó y hasta te embarazó.Он использовал тебя и бросил.
--
Pobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando,Бедняжка... говорят, что тебя видели бродящей по улице,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,Проливающей слезы по мужчине, который и гроша не стоит,
Pobre diabla y llora por un pobre diablo.Бедняжка плачет из-за несчастного мужчины.
Se te ve llorar,llorar, sólo llorar, llorar,Он видит, как ты плачешь, только плачешь,
Ya no bailas más, llorar, todo es llorar, llorar.Ты уже не танцуешь, плачешь, только плачешь.
--
Pobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando,Бедняжка... говорят, что тебя видели бродящей по улице,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,Проливающей слезы по мужчине, который и гроша не стоит,
Pobre diabla y llora por un pobre diablo.Бедняжка плачет из-за несчастного мужчины.
--
Que no te valorizó nunca y que nunca lo hará,Он тебя никогда не ценил и никогда не будет ценить,
Que sólo te hizó llorar, pero tú lo amas,Он только причинял тебе страдания, но ты его любишь.
Que no te valorizó, cuando con besos te hechizó,Он тебя не ценил, он очаровал тебя своими поцелуями,
Que sólo te utilizó y hasta te embarazó a ti.Он использовал тебя и бросил.
--
Pobre diabla, se dice que se te ha visto por la calle vagando,Бедняжка... говорят, что тебя видели бродящей по улице,
Llorando por un hombre que no vale un centavo,Проливающей слезы по мужчине, который и гроша не стоит,
Pobre diabla llora por mí yo soy tu pobre diablo,Бедняжка плачет из-за меня, я твой несчастный,
Pobre diabla llora por mí, yo soy tu pobre diablo,Бедняжка плачет из-за меня, я твой несчастный,
Pobre diabla llora por mí, soy tu pobre diablo.Бедняжка плачет из-за меня, я твой несчастный.
--
Pobre diabla, pobre diabla, pobre diabla.Бедняжка, бедняжка, бедняжка.

Pobre Diabla

(оригинал)
Se dice que se te a visto por la calle vagando
Llorando por un hombre que no vale un centavo
Pobre diablaaa llora por un pobre diabloo.
ELIEL!!!
Pa' lo bachateros
Pobre diabla se dice que se te
a visto por la calle vagando llorando
por un hombre que no vale un centavo
pobre diabla llora por un pobre diablo.
Que note valorizo nunca
y que nunca lo hara
que solo te hizo llorar
pero tu lo amas
que no te valorizo
cuando con besos te hechizo
que solo te utilizo
y hasta te embarazo.
Pobre diabla
se dice que se te ha visto por la calle vagando
llorando por un hombre que no vale un centavo
Pobre diablaaa llora por un Pobre diablooo
Se te ve llorar, llorar, solo llorar, llorar
ya no bailas mas
llorar, todo es llorar, llorar
Pobre diabla
se dice que se te a visto
por la calle vagando llorando por un hombre que no vale un centavo
Pobre Diablaaa llora por un Pobre Diablo
ELIEL
Pa lo de la bachata
solo estoy contigo
solo estoy contigo
solo estoy contigo
solo estoy contigo
Pa lo de monte cristi
pa lo tigeres de la
republica.
Que no te valorizo nunca
y que nunca lo hara
que solo te hizo llorar
pero tu lo amas
que no te valorizo
cuando con besos te hechizo
que solo te utilizo
y hasta te embarazo a tiiii.
Pobre diabla
se dice que se te a visto por la calle vagando llorando
por un hombre que no vale un centavo.
pobre diabla llora por mi
que soy tu pobre diablo
Eliel
tu sabe
pobre diabla
yo tengo, tengo
pobre diabla
yo tengo tengo
Pobree Diablaaya tengo tengo

Бедный Дьявол

(перевод)
Говорят, что вас видели блуждающим по улице
Плачет о человеке, который не стоит ни копейки
Бедняга плачет по бедняге.
ЭЛИЭЛЬ!!!
Для бачатеро
Бедняга говорят, что я знаю тебя
видел на улице бродит плачет
для человека, не стоящего ни копейки
бедняга плачет по бедняге.
что я никогда не ценю
и что он никогда не будет
это только заставило тебя плакать
но ты любишь его
что я тебя не ценю
когда поцелуями я тебя околдую
что я использую только тебя
и я даже сделать тебя беременным.
Бедняга
говорят, что вас видели блуждающим по улице
плакать над человеком, который не стоит ни копейки
Бедняга плачет о бедняге
Я вижу, ты плачешь, плачешь, просто плачешь, плачешь
ты больше не танцуешь
плачь, все плачь, плачь
Бедняга
говорят, что вас видели
Бродя по улице, плача о человеке, который не стоит ни копейки
Бедный Диаблааа плачет о бедном дьяволе
ЭЛИЭЛЬ
Пало бачаты
я просто с тобой
я просто с тобой
я просто с тобой
я просто с тобой
Пало де Монте Кристи
для тигров
республика.
Что я никогда не ценю тебя
и что он никогда не будет
это только заставило тебя плакать
но ты любишь его
что я тебя не ценю
когда поцелуями я тебя околдую
что я использую только тебя
и я даже сделал тебя беременной.
Бедняга
говорят, что вас видели бродящим по улице в слезах
Для человека, не стоящего ни копейки.
бедняга плачет по мне
что я твой бедняга
Элиэль
ты знаешь
бедняга
у меня есть, у меня есть
бедняга
у меня есть
Бедный Diablaaya у меня есть у меня есть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bandoleros ft. Tego Calderón 2022
Dale Don 2016
Virtual Diva 2008
Conteo ft. Juelz Santana 2006
Mr. Romantic ft. Mike Stanley 2017
Dile 2021
Dale Don Dale 2022
Zumba 2011
Ella Ella ft. Zion, Lennox 2009
Guaya Guaya 2015
Morena ft. Tito, Don Omar, Glory 2021
Taboo 2009
El Señor de la Noche 2006
Provócandome 2020
Pura Vida 2014
Pensando En Ti 2019
Ella y yo (featuring Don Omar) ft. Don Omar 2016
Dobla Rodilla ft. Wisin 2015
Soledad 2004
Hasta Que Salga El Sol 2011

Тексты песен исполнителя: Don Omar