Перевод текста песни Cuéntale - Don Omar

Cuéntale (оригинал)

Eliel
Tu sabes
Quien mas?
Tu sabes!
El nene de titi
King of Kings
Tu sabes!
Pa la tigerada
Mira si ya to’el mundo lo sabe
Tu sabes!
La calle sabe!
To saben ya!
Tu sabes!
Andabamos…
Cuentale de tu y yo
Y de una vez confiesale
Que te perdio
Andabamos…
Cuentale de esta pasion
Por que ya yo no esperare
O le dices tu, o le digo yo De ti, de mi, de mi, de ti…
De ti, y de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, y de ti…
De ti, de mi, de mi, y de ti…
De ti, y de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, y de ti…
Ay cuentale… que ya tu boca
Pide mi’besos que la vuelven loca
Y hablale de esas otras cosas…
De los poemas y tambien las rosas
Hablale de esas tus salidas…
Dale en las noche pa’verme a escondia
Y ya no le digas mas mentiras
Confiesale que tu hoy en dia eres mia.
De ti, de mi, de mi, de ti…
De ti, y de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, y de ti…
Ay!
De ti, de mi, de mi, y de ti…
De ti, y de mi, de mi, de ti, de ti, de mi, de mi, y de ti…
Ay hablable…
De lo que hicimos y cuentale como nos sentimos
Confiesale, que somos uno
Que yo te di… lo que el no pudo
Ay hablable…
De lo que hicimos y cuentale como nos sentimos
Confiesale, que somos uno
Que yo te di… lo que el no pudo
Y que el negro se menea…
Se menea, se menea, se menea
Se menea, se menea, se menea
Se menea…
Te vuelves loca cuando…
Bailotea, machequea.
Como el negro se menea
Te vuelves loca cuando…
Bailotea, machequea.
Como el negro se menea
Eso lo sabe to’el mundazo
Yo que tu le digo al palomo
Que recoja’las plumas y los huevitos
Que fue_ del guaraguao boricua
Esto es King of Kings
El mas tigre
El mas tigre!
Eliel!
Esta to’frio!
Tu sabes
Que esta to’frio
Andabamos…
Cuentale de tu y yo
Y de una vez confiesale
Que te perdio
Andabamos…
Cuentale de esta pasion
Por que ya yo no esperare
O le dices tu, o le digo yo O le dices tu, o le digo yo O le dices tu, o le digo yo O le dices tu, o le digo yo O le dices tu, o le digo yo O le dices tu, o le digo yo O le dices tu, o le digo yo

Расскажи ему. (перевод)

Элиэль
Ты знаешь
Кто еще?
Ты знаешь!
ребенок Тити
король королей
Ты знаешь!
для тигра
Посмотрите, если мир уже знает это
Ты знаешь!
Улица знает!
Ты уже знаешь!
Ты знаешь!
Мы шли...
Расскажи ему о нас с тобой
И раз и навсегда признаться
что я потерял тебя
Мы шли...
Расскажите ему об этой страсти
потому что я не буду ждать
Либо ты ему скажешь, либо я ему про тебя, про себя, про себя, про тебя...
От тебя, и от меня, от меня, от тебя, от тебя, от меня, от меня и от тебя...
От тебя, от меня, от меня и от тебя...
От тебя, и от меня, от меня, от тебя, от тебя, от меня, от меня и от тебя...
О, скажи ему... что твой рот
Спроси о моих поцелуях, которые сводят ее с ума.
И говорить о других вещах...
Из стихов, а также из роз
Расскажи ему о тех прогулках...
Ударь его ночью, чтобы увидеть, как я прячусь
И не говори ему больше лжи
Признайся, что сегодня ты мой.
О тебе, обо мне, обо мне, о тебе...
От тебя, и от меня, от меня, от тебя, от тебя, от меня, от меня и от тебя...
Ой!
От тебя, от меня, от меня и от тебя...
От тебя, и от меня, от меня, от тебя, от тебя, от меня, от меня и от тебя...
О, разговорчивый...
О том, что мы сделали, и расскажи ему, что мы чувствуем
Признайтесь, что мы едины
Что я дал тебе ... то, что он не мог
О, разговорчивый...
О том, что мы сделали, и расскажи ему, что мы чувствуем
Признайтесь, что мы едины
Что я дал тебе ... то, что он не мог
И этот черный шевелится…
Он шевелится, он шевелится, он шевелится
Он шевелится, он шевелится, он шевелится
Бобы…
Ты сходишь с ума, когда...
Танцуй, фунт.
Как черное шевеление
Ты сходишь с ума, когда...
Танцуй, фунт.
Как черное шевеление
Все это знают
Я, что ты скажешь голубю
Пусть он собирает перья и яйца
Что было_ борикуа гуарагуао
Это король королей
самый тигр
Самый тигр!
Элиэль!
Холодно!
Ты знаешь
это холодно
Мы шли...
Расскажи ему о нас с тобой
И раз и навсегда признаться
что я потерял тебя
Мы шли...
Расскажите ему об этой страсти
потому что я не буду ждать
Или ты ему скажешь, или я скажу ему, или ты скажешь ему, или я скажу ему, или ты скажешь ему, или я скажу ему, или ты скажешь ему, или я скажу ему, или ты скажешь ему, или я скажу ему, или ты скажешь ему, или я скажу ему, или ты скажешь ему, или я скажу ему