Перевод текста песни Ayer La Vi - Don Omar

Ayer La Vi (оригинал)

¡Grupo Play!
Ayer la vi por ahí, tomando
Queriendo morir, llorando
Quién le hizo eso a ella, tan bella
Que ahoga hoy sus sueños en esa botella
Usted se fue y la dejo en un rincón llorando
Y aún aquí estoy yo por sus besos rogando
Cómo no pudo ver lo que por dentro es
Ya no quiere querer y qué le puedo hacer
Todo fue culpa de usted que la dejó llorando
Y aún aquí estoy yo por sus besos rogando
Cómo no pudiste ver lo que por dentro es
Ya no quiere querer y qué le puedo hacer
Nadie deja que muera una flor tan bella
Ni deja sin castillo a una doncella
¿Quién bajo del firmamento tan linda estrella?
Le pagó con sufrimiento y hoy no brilla ella
Nadie deja que muera una flor tan bella
Ni deja sin castillo a una doncella
¿Quién bajo del firmamento tan linda estrella?
Le pagó con sufrimiento y hoy no brilla ella
Todo fue culpa de usted que la dejó llorando
Y aún aquí estoy yo por sus besos rogando
Cómo no pudo ver lo que por dentro es
Ya no quiere querer y qué le puedo hacer
Todo fue culpa de usted que la dejó llorando
Y aún aquí estoy yo por sus besos rogando
Cómo no pudiste ver lo que por dentro es
Ya no quiere querer y qué le puedo hacer
Y ahora llora sola, sola, solita
Las penas de un amor que sus hojas marchitan
Y ahora llora sola, sola, solita
Las penas de un amor que sus hojas marchitan
Ayer la vi por ahí, tomando
Queriendo morir, llorando
Quién le hizo eso a ella, tan bella
Que ahoga hoy sus sueños en esa botella
P, L, A, Y, ¡Play!

Я Видел Ее Вчера. (перевод)

Игровая группа!
Вчера я видел ее там, пьющей
Желание умереть, плач
Кто это сделал с ней, такая красивая
Что сегодня топит свои мечты в этой бутылке
Ты ушел и оставил ее в углу плакать
И все еще здесь я прошу твоих поцелуев
Как он мог не видеть, что внутри
Он больше не хочет любить и что я могу с ним сделать
Это была твоя вина, что заставила ее плакать
И все еще здесь я прошу твоих поцелуев
Как ты мог не видеть, что внутри
Он больше не хочет любить и что я могу с ним сделать
Никто не даст умереть такому прекрасному цветку.
И он не оставит девушку без замка
Кто сошла с небосвода такая прекрасная звезда?
Он заплатил ей страданием и сегодня она не блещет
Никто не даст умереть такому прекрасному цветку.
И он не оставит девушку без замка
Кто сошла с небосвода такая прекрасная звезда?
Он заплатил ей страданием и сегодня она не блещет
Это была твоя вина, что заставила ее плакать
И все еще здесь я прошу твоих поцелуев
Как он мог не видеть, что внутри
Он больше не хочет любить и что я могу с ним сделать
Это была твоя вина, что заставила ее плакать
И все еще здесь я прошу твоих поцелуев
Как ты мог не видеть, что внутри
Он больше не хочет любить и что я могу с ним сделать
И теперь она плачет одна, одна, одна
Печали любви, что ее листья увядают
И теперь она плачет одна, одна, одна
Печали любви, что ее листья увядают
Вчера я видел ее там, пьющей
Желание умереть, плач
Кто это сделал с ней, такая красивая
Что сегодня топит свои мечты в этой бутылке
П, Л, А, Ю, играй!